LIBRO HL 145
persona en quien se rrematare el dicho abasto de pre- venirse de carnes.
Y por no aver otra cossa que tratar ni acordar en el dicho Cavildo con lo qual se gerro y lo ffirmaron.— Joan de Vergara.—Pedro Hurtado.—Martin de Marecha- ga.—Bernardo de Leon.—Frangisco Muñoz.—Julian Pa- bon.—Pedro Gutierrez.—Juan de Garay.—Ante mi: Cris- toval Remon, Escrivano Publico y Cabildo.
CABILDO DEL 23 DE MARZO DE 1609
(Faja 17 vuelta del libro original)
En la giudad de la Trenidad Puerto de Buenos Ay- res a veynte y tres dias de Margo de myll e seisgientos y nueve años se juntaron a Cavildo la Justigia y Re- gimiento desta giudad que son: el Capitan Joan de Ver- gara Teniente de Governador e Justigia mayor el Ca pitan Pedro Hurtado Alcalde Hordinario Martin de Ma- richaga Alferez Real Bernardo de Leon Depositario Ge- neral Julian Pavon Pedro Gutierrez Domingo Gribeo Joan de Garay Regidores y juntos se trato y acordo lo siguiente:
En este Cavildo se presento una petision por el di- cho Procurador general por la qual pidio se sacasen log traslados negesarios para ynviarse a las giudades de Arri- ba y de la Rreal cedula por donde su Magestad hage merged a esta qiudad de las penas de Camara y gastos de Justigia por diez años para efecto de que se cobren
10
Subro mercod de penas de Cóma- ra.
