164 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES jeron que no Se les ofrece cossa alguna que Conferir ni tratar por lo qual mandaron Zerrar este acuerdo Y lo fir- maron
D. Balttaz. de Q.** godoy.—Juan Bau.'* Fernandez.— Mig. de obregon.—D. Gaspar de Avellaneda, —A.* mi : Fran.“ de Angulo.—es.”* de su mag.*
CABILDO DEL 22 DE ABRIL DE 1709 (Foja 78 vuelta del libro original)
En la ciudad de la Trinidad Puerto de Buenos Ayres en Veinte y dos dias del mes de Abrill de mill settecientos y bueve Años el cavildo Justicia y Regimientto de esta dha. ciudad estando Juntos Y congregados en la sala de sus Acuerdos Con Assistencia del 5." General D. Manuel de tejada y Velasco Cavallero del orden de santiago Almi- rante Real del mar occeano Gov.” Y capp.” General de estas Prov.** del Rio de la plata por su mag.* que Dios g,** Conbiene A saver Los Capitanes D. Balthassar de quin- tana Godoy alcalde ordinario de primer Voto y Juan Baup.'* fernandez de Segundo el capp.” Miguel de obregon alguacil Mayor y D. Gaspar de Abellaneda Rex.” y fiel ejecutor que son dos Vocales que ay al pres.'* en esta dha. ciu.* Y en este estado Por no haver cossa alguna que tra- tar ni conferir se mando Zerrar este acuerdo y Lo firma- ron= testado = Balthassar=no vale=
D. Manuel de Velasco Y tezada.—D. Baltthazar de Q." godoy. —Juan Bau.'* Fernandez.—Mig.! de obregon, -—D. Gaspar de Avellaneda.—A.* mi: Fran.** de Angulo. —ss.% de su mag.*