Página:Alexander von Humboldt - Cosmos - Tomo II.djvu/442

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
— 434 —

estaciones, véase su libro titulado: Liber cosmográphicus de natura Locorum, Argent.,1515, p. 13 b, y 23 a, y comparase con mi Examen critique, t. 1, p. 54-58. Por desgracia, al lado de observaciones personales del autor, se encuentra de ordinario la falta de critica que caracteriza toda su época. Creia saber que «el centeno en ticrra buena se transforma en trigo; que de un bosque de hayas podado, nace por la putrefaccion un bosque de abedules, y que ramas de encina plantadas en tierra producen cepas de viña.» Compárese tambien á Ernesto Meyer Ucher, die Botanik desdreizehnten Jahrhunderts, en la coleccion titulada Linnea, t. X, 1836, p. 119.

(42) Pág. 244.—Tantos pasajes del Upus mojus atestiguan el respeto le Rogerio Bacon para la antigúedad griega, que no puede atribuirse sino á malas traducciones hechas del árabe, como lo ha notado ya Jourlain (des Traduct. d' Aristote, p. 326), el deseo expresado por ¿l en una carta al papa Clemente IV, «de quemar los libros de Aristóteles, para impedir la propagacion de errores entre los estudiantes.»

(43) Pág. 244. —«Sciencia experimentalis a vulgo studentium penitus ignorata; duo tamen sunt modi cognoscendi, scilicet per argumentum et experientiam (el método teórico y el método experimental). Sine experientia nihil sufficienter sciri potest. Argumentum concludit, sed non certificat, neque removet dubitationem, ut quies cat animus in intuitu vetitatis, nisi eam inveniat via experientiz.» (Opus majus, pars VI, c. 1.) He "reunido todos los pasajes que se refieren á los conocimientos de Rogerio Bacon en física y ásus proyectos de invenciones, en mi Examen critique. 1. II, p. 295-299. Véase tambien Whewell, the Philosophie of the induction Sciences, t. IL, p. 323-337, y los articulos de Cousin acerca del manuscrito del Opus tertium, recientemente descubierto por el en la biblioteca de Donai, en el Journal des Savants, marzo 1848 y números siguientes.

(44) Pág. 244.—Véase Cosmos, t. 1. p. 190. Encuentro la Optica de Tolomeo citada en el Opus majus, p. 19, 288 y 404 (edic. de Jebb, Lóndres, 1733); pero háse negado con razon que el conocimiento tomado en Alharen de la virtud aumentativa de los segmentos de esfera indujese verdaderamente á Rogerio Bacon á construir anteojos ó binóculos (véase Wilde, Geschichte der Optik, t. L, p. 92-96): Este invento debió producirse en 1299, ó pertenecer al Florentino Salvino degli Armati, que fué enterzado en 1317 en la iglesia de Santa Maria Mayor de Florencia.

(45) Pág. 245.—Véase Humboldt, Examen critique, t. 1, p. 61, 64-50.

"96-105; t. HL, p. 349: «Existen tambien cinco memorias de Pedro de Ailly llamado siempre Pedro de Helico por D. Fernando Colon, de Concordantia Astronomia cum Theologia. Traen á la memoria ciertos ensayos muy mo«Jernos de Geología hébraizante, publicados 400 años despues del cardenal.»