Página:Benjamín Vicuña Mackena - Relaciones históricas.djvu/92

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
29
DEL ORIJEN DEL NOMBRE DE CHILE

ra en la cartera de aquel gobernador. Otro tanto hizo su lugarteniente jeneral Pedro de Mesa, cuando, veinte i dos dias mas tarde (el 25 de abril de 1557), tomo posesion del ayuntamiento «de éstos Reynos i provincias de Chile».

La denominacion estranjera de nuestra patria duró de esta suerte solo el breve espacio de diez i seis años.

I de esta suerte, a nuestro humilde juicio, queda suficientemente demostrado:

1.° Que la derivacion del nombre de Chile del canto del tril, es una fábula que no resiste ni a la historia, ni a la lingüística, ni siquiera a la anatomía del pico i la larinje de las aves.

2.° Que es un nombre indíjena del país, positivamente prehistórico, es decir, anterior a la conquista incarial i al descubrimiento i conquista de los europeos.

3.° Que fue en su cuna una denominacion completamente lugareña, aplicada a un valle especial, que el uso i la conquista hizo estensivo gradualmente a todas las comarcas del pais.

4.° Que aunque el oríjen del vocablo es indudablemente chileno-indíjena, no se le puede asignar una significacion determinada en ese idioma, por tener otras análogas o semejantes en el quichua i encontrarse en diversas comarcas de América.

5.° Que el uso popular conservó i jeneralizó ese