plos y las casas, por los resquicios y aberturas que encontraba en ellos; y haciendo con la mezcla del polvo, inmundo lodo, manchó y perdió muchas preciosas mercadurías, costosos muebles, bellas pinturas, archivos, papeles, libros, etc. Pero, aun mayor que en los bienes, fué el daño que ocasionó en las personas; porque, arruinadas enteramente las casas de su morada, unos, y medrosos de retirarse á las que se mantenían en pié, otros; ya porque contemplaban la flaqneza de su consistencia, ya porque la repeticion porfiada de los temblores no les permitiera este arrojo; repartidos en los campos y las plazas todos, sin hallar arbitrio para defenderse de las inclemencias del tiempo y gozar los reposos de la noche, pasáron insomnes todas sus vigilias, sufriendo sin algun abrigo, la destemplanza y rigores de las lluvias: á escepcion de algunos que, à los primeros baibenes del furioso terremoto, abandonando sus bienes, sus casas y sus familias, salieron aquella misma tarde de Guatemala, buscando en la distancia seguridad. Pocos, aun de los que se retiráron à lugares vecinos, la encontráron; pues à muchos de èstos se estendió, haciendo iguales estragos que en la Capital el terremoto. Los que se lisonjeaban escentos de los sustos y peligros en su alojamiento, ó no encontraron ó encontraron poco remedio al hambre, á la desnudez, al desabrigo.
Pasada así, entre los rigores de dos enfurecidos elementos, toda la noche, suspendiendo el uno sus llúvias, y repitiendo infatigable el otro, á cortos plazos, sus tremendas conmociones, siempre acompañadas de retumbos espantosos, rayó el dia; ycuando sus luces pudieran ser lenitivo á tanta pena y consuelo on tanta angustia, sirvieron al aumento de los pesares, haciendo con su claridad patente, ó presentando á la vista de todos los desventurados ciudadanos de Guatemala, en los destrozos crueles que, en la tarde y noche antecedentes, habia hecho en ella la sucesion contínua. de los terremotos, el mas triste y doloroso espectáculo, que habian registrado
