gun modo producen otras. Llevados de un tan falso principio, dan á ciertas lenguas treinta á quarenta mil raices, lo que se debe reputar como una paradoxa en la gramática. Las raices de una lengua son aquellas simplísimas voces primitivas, que ni mediatamente ni inmediatamente derivan de alguna otra, dan el ser á varios vocablos, los quales pueden consecutivamente extenderse en muchas diversas maneras. El número de tales raices es muy limitado aun en las lenguas mas ricas, quales son la griega y la latina, como puede facilmente aclararlo, qualquiera que se tome la pena de investigarlo. Las voces radicales Chilenas, á lo que nos parece, no tienen ninguna analogía con las de los demas idiomas conocidos. Por onomatopeya, ó por accidente se encuentran entre ellas las siguientes palabras griegas, y latinas poco cambiadas. Los vocablos italianos correspondientes exprimen la propia significacion de los Chilenos.
VOCES CHILENAS GRIEGAS.
| Chilenas. | Griegas | Italianas. | Castellanas. |
| aldún | ἀλδων | aumentare | aumentar. |
| ale | ἕλη | splendore | esplendor. |
| amun | ἀμύων | andare. | andar. |
| allcun | ἀϰεύων | udire | oir. |
| cai | ϰαὶ | e | y. |
