Salazar. — Ramón F. Náter. — Fernando Cortés González. — Ricardo Abella. — Luis Gorbea. — Pedro de Elzaburu. — Francisco Gorbea. — Alvaro Padial Quiñones. — Godo- fredo Pacheco y Padial. — Fernando Montilla. - -Nicolás Daubón. — R. Valle.»
Los representantes de Janer fueron: el doctor C. Cayetano Coll y Tosté y el pro- fesor de Lenguas D. Leónides Villalón. Los del comandante Cervera fueron: el coro- nel de infantería D. Pedro del Pino y el capitán de Estado Mayor D. Emilio Ba-
rrera
1
Esta cuestión de honor quedó zanjada mediante la siguiente
.ACTA
En San Juan de Puerto Rico, a las once de la noche del día 14 de octubre de 1898, reunidos los Sres. D. Pedro Pino y D. Emilio Barrera, en representación de D. Julio Cervera ^, y D. Leónides Villalón y D. Cayetano Coll y Tosté ^, en re- presentación de D. José Janer ^, para tratar de un asunto de honor; hecho presente el punto en cuestión de los cuatro párrafos primeros del artículo intitulado «El país», y que aparece en el folleto denominado La defensa militar de Puerto Rico^ manifes- taron los representantes del Sr. Cervera, en nombre de él, que jamás ha tenido en la mente la idea de insultar al pueblo de Puerto Rico, supuesto que a su lado se han ba- tido hijos del país en las alturas de Guayama y Guamani; que su artículo se refiere solamente a los que insultaron a los prisioneros españoles y fuerzas del Ejército, como a los que auxiliaron, directa o indirectamente al enemigo, sirviéndole de guías y espías, como igualmente a todos los que abandonaron las armas en el momento de la defensa; y que en idea se refería a esos sujetos y no al país portorriqueño en general.
Satisfechos los representantes del Sr. Janer con las manifestaciones de los repre- sentantes del Sr. Cervera, dieron por terminada su misión, levantando la presente acta por duplicado.
Leónides Villalón. --Pedro Pino. — Cayetano Coll y Tosté. — Emilio Barrera.»
1 Hoy subsecretario del Ministerio de la Guerra en Madrid.
2 Coronel retirado y director hoy de la famosa «Institución Cervera, Escuelas internacionales libres de estudios superiores», en Valencia.
- Historiador oficial de Puerto Rico, miembro correspondiente de varias Academias; goza de excelente
salud entregado a sus tareas literarias y profesionales en su apacible residencia «Villalos Pinos», Santurce, Puerto Rico.
- Este talentoso portorriqueño, deseando ampliar sus ya vastos y sólidos conocimientos, aprobó varios
cursos de Química orgánica y Análisis biológico en la Universidad de Columbia, y en su nueva profesión practicó algún tiempo. Reside actualmente en Barcelona. — N. del A.
