aunque pudiera suceder que marchase al puerto de San Juan, Puerto Rico, o hacia algún otro puerto de esta isla, o de la parte oriental de Cuba. Creemos que si ella toma refugio en algún puerto de los mencionados, tal movimiento sería favorable a las ope- raciones de usted... Por supuesto, el Departamento no necesita recordarle la importan- cia de encerrar al enemigo en San Juan, Puerto Rico, en el caso de que vaya allí por carbón o por otros abastecimientos. Hace algún tiempo corrió el rumor de que las autoridades españolas estaban preparando uno o varios cascos de buques viejos, car- gados con piedras, con el propósito de obstruir la entrada del puerto. Si eso se ha realizado, no lo sabemos positivamente. — Muy respetuosamente {firmado) John D. LoNG, secretario. Al contraalmirante W. T. Sampson . Comandante de la fuerza naval de E. U. Estación del Norte Atlántico. Washington, mayo, i, 1898. Departamento de Marina. Señor: El Departamento piensa emplear a usted para saber si la escuadra es- pañola que salió de las islas de Cabo Verde en la mañana del 29 de abril intenta correrse hacia las Antillas, y si así fuese, a qué localidad. Con este propósito usted marchará con el Yale a la isla de Puerto Rico y cruzará alrededor de esa isla a distancia conveniente de la costa hasta la tarde del 13 de mayo. Si lo cree prudente se aproximará para observar el puerto de San Juan, y también otros puertos, para averiguar si dicha flota española o alguna parte consi- derable de sus buques está dentro de ellos. Si encontrase que la flota española se está aproximando o que ha entrado en algún puerto de Puerto Rico, telegrafiará, si lo cree oportuno, al Departamento y también a Cayo Hueso; después seguirá con su buque para informar personalmente al jefe de la estación del Norte Atlántico Play un par de hwo^xx^^-e sandias cruzando entre latitud 14 y 17, dentro de una línea lOO millas hacia el Este de Martinica y Guadalupe. Estos buques son el Saint Louis y el Harvard...,. En caso de captura, usted, sin excusa, destruirá o arrojará al mar estas instruc- ciones y también todas las que tengan carácter confidencial. Muy respetuosamente (firmado) John D. Long, secretario. Al comandante del U. S. S. Yale. Washington, mayo 5, 1898. Sampson (al cuidado del cónsul de los Estados Unidos). Cabo Haitien, Haití. No arriesgue ni exponga a serias averías sus buques contra fortificaciones, si eso pudiera impedirles seguir muy pronto hacia el Este, y atacar con buen éxito a la escuadra española (Firmado) Long.
