Página:Diccionario Manual Isleño.pdf/85

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
— 83 —

rios que hacen de mancomún y sin recibir salario alguno, una tarea en favor de un tercero, que se obliga a retribuír el trabajo con una abundante ración de comida y licores. En Argentina y en Catamarca existen la costumbre y el nombre.

Miñumiñe
Ñumiñe.
Mitahue
m. Fruta del árbol vulgarmente llamado peta o sea myrceugenia pitra.
Moco
m. Parte de un tronco o madero comprendida entre el extremo y la incisión circular que junto a él se hace para arrastrado por bueyes. Pue de provenir del término náutico «moco», que significa las perchas pequeñas que penden de la cabeza del bauprés y que sirven de guía a los cabos que aseguran el botalón. ;Molfuen-mámel: (de mollvùn = la sangre, y mamùll = leña, madera). m. Un arbusto llamado técnicamente rammus diffusus.
Montaña
f. Una clase de papas.
Mortifico
m, Mortificación. Es de u. r.
Mosco
Abeja. Es voz usada en la expresión «chicha de mosco» por hidromel fermentado. Llámasele también chicha de colmena.
Moyo
(de moyo = mama, pecho, ubre). m. Pecho de mujer. U. m. en pl.
Mude
m. Hualco. Es una yerba que, mezclada con leche de mujer, sirve para deshacer las nubes de los ojos.
Muchung
m. Alerce tronchado por la mitad. Valenz. trae: «de mùtug o mùthùm = tronco.
Múe (Hacer)
(de muyen = probar por primera vez un alimento o bebida). fr. v. s. n. Probar por primera vez una vianda o licor. Algunos pronuncian muy.
Muermo
El ulmo o árbol llamado eucryphia cordifolia. Usase como colirio y contra el mal de bubas.
Muerte
f. Golpe que el jugador de bolitas da con una de ellas a la del contrario. Más al centro se le llama «hacha», «hachazo» chorte.
Mulcué
m. Pellejo en que se recibe lo que se