Esta página ha sido corregida
— 83 —
rios que hacen de mancomún y sin recibir salario alguno, una tarea en favor de un tercero, que se obliga a retribuír el trabajo con una abundante ración de comida y licores. En Argentina y en Catamarca existen la costumbre y el nombre.
- Miñumiñe
- Ñumiñe.
- Mitahue
- m. Fruta del árbol vulgarmente llamado peta o sea myrceugenia pitra.
- Moco
- m. Parte de un tronco o madero comprendida entre el extremo y la incisión circular que junto a él se hace para arrastrado por bueyes. Pue de provenir del término náutico «moco», que significa las perchas pequeñas que penden de la cabeza del bauprés y que sirven de guía a los cabos que aseguran el botalón. ;Molfuen-mámel: (de mollvùn = la sangre, y mamùll = leña, madera). m. Un arbusto llamado técnicamente rammus diffusus.
- Montaña
- f. Una clase de papas.
- Mortifico
- m, Mortificación. Es de u. r.
- Mosco
- Abeja. Es voz usada en la expresión «chicha de mosco» por hidromel fermentado. Llámasele también chicha de colmena.
- Moyo
- (de moyo = mama, pecho, ubre). m. Pecho de mujer. U. m. en pl.
- Mude
- m. Hualco. Es una yerba que, mezclada con leche de mujer, sirve para deshacer las nubes de los ojos.
- Muchung
- m. Alerce tronchado por la mitad. Valenz. trae: «de mùtug o mùthùm = tronco.
- Múe (Hacer)
- (de muyen = probar por primera vez un alimento o bebida). fr. v. s. n. Probar por primera vez una vianda o licor. Algunos pronuncian muy.
- Muermo
- El ulmo o árbol llamado eucryphia cordifolia. Usase como colirio y contra el mal de bubas.
- Muerte
- f. Golpe que el jugador de bolitas da con una de ellas a la del contrario. Más al centro se le llama «hacha», «hachazo» chorte.
- Mulcué
- m. Pellejo en que se recibe lo que se