Página:Diccionario Manual Isleño.pdf/99

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
— 97 —

qui, el cual, suspendido de unas cuerdas, sirve para guardar luche, navajuelas etc. || Un caracol de Chiloé. En esta última acepción viene de pillcùda = caracolillo de mar.

Piragua
f. Molusco de concha de ocho placas y apretadora, de la especie chitón.
Pirán
m. Caspa o escamilla que sale de la escara de las llagas,
Pircán
(de pircüyen = la luna nueva). m. Serie de las mareas más bajas de una lunación, que los isleños aprovechan para mariscar Variantes: pilcán y pidcán.
Pirén
(¿de piren = granizar, por la semejanza de los huevecillos con un pequeño montón de granizo?) m. Masa de huevecillos en ciertos pescados. En otras partes llaman así sólo a los huevecillos del bagre.
Pirimán
m. Es contracción de «piedra imán», acerca de la cual tienen no pocas supersticiones.
Piriquina
f. Una clase de papas.
Pisqueña
f. Botija para guardar manteca. Viene de pisco: vasija de greda en que antes se importaba el legítimo aguardiente del Perú.
Pithán
adj. Desnudo. Algunos hacen grave la palabra. Valenz. dice: de thithan = desnudo.
Pithel
m. Pequeño corral de piedra para los peces menudos. Segun Valenz., de pithùlu = pequeños o para pequeños.
Pithola
f. Marisco de la especie fissurella, parecido a la luluma.
Pithothoy
(¿de pitoitoy = unas aves zancudas de la familia de los escolopácidos?) m. Juego de niños, que consiste en una pieza de madera, por la parte inferior muy aguzada, y terminada por la superior en una especie de casquete que le sirve de contrapeso para mantenerse en equilibrio al bailar. Se le hace bailar con un cáñamo. Su figura tiene algo de semejante con un ave zancuda por lo largo del aparato, que semeja un tarugo cuya espiga encaja en una tableta. || Cualquier juguete hecho por los muchachos para bailar, excepción