61 La dificultad está quando la sylaba consta de dos vocáles, como Fuego, Viento, Audiéncia, en que las ue de Fuego, las au, y ia de Audiéncia, y el ie de Viento son solo una sylaba compuesta de dos vocáles. Esta concurréncia de dos vocáles que forman una sylaba es tan fecunda en nuestra Léngua, que apenas se hallará en otra: pues siendo cinco las vocáles admiten veinte combinaciones, y en todas veinte se encuentran con la calidád de constituír juntas solo una sylaba, como se puede ir discurriendo en las palabras siguientes: A E Acaecimiento, Albalaes: A I Aire, Alcaide: A O Chaos, Daos: A U Cautela, Pauta: E A Beatitud, Ethérea: E I Réino, Peine: E O Geometría, Beodéz: E U Deuda, Feudo: I A Grácia, Glória: I E Cielo, Miedo: I O Ocio, Región: I U Ciudád, Viudedád: O A Coadjutór, Coagular: O E Héroe, Poesía: O I Oidór, Toisón: O U Moura, Coutiño: U A Cuajo, Agua: U E Fuego, Suelo: U I Buitre, Cuidado: U O Arduo, Mútuo.
62 Por esta junta de dos vocáles, que aunque se pronuncian ambas solo forman una sylaba, dió Antonio de Nebrixa en su tratado de la Orthographía Castellana à esta concurréncia el nombre de Diphtongos, añadiendoles el renombre de abiertos, porque claramente se pronúncian ambas vocáles. Rengifo en su Arte Poética (porque el mismo pronunciarse claras las dos letras les quita la esséncia de Diphtongos) atribuye à esta junta de vocáles la figúra Synéresis, por la qual se hacen las dos una sylaba sola. Como esto toca principalmente à la Poesía, y no es própria qüestión de este tratado de Orthographía, no hai para que detenerse en su decisión; si bien tampoco se puede abandonar enteramente, porque al tiempo de dividir las voces al fin del renglón se deben evitar muchos yerros, que en el modo de escribir se pueden cometer.
63 Para mayor inteligéncia se debe notar, que aunque en todas las veinte combinaciones y juntas de dos vocáles se puede cometer la figúra Synéresis (ò yá sean Diphtongos) como con evidéncia se prueba en los exemplos que se han propuesto, no siempre se comete la figúra, ò se forma el Diphtongo: esto es, qualesquiera dos vocáles pueden formar una sylaba; pero no siempre que están juntas la forman. Esta verdád se comprueba con varios y repetidos exemplos, de que solo se apunta aqui uno, ù otro: Cae, y Rae son monosylabos, y las mismas vocáles en Caer y Raer son dos sylabas: Rey, y Ley son monosylabos, y las mismas vocáles en Reí, y Leí son dos sylabas: Oy es monosylabo, y oíde dos sylabas, y assi se pudiera ir haciendo evidéncia de esta diversidád en las mas de las veinte combinaciones. De esta diversidád nace la duda que hai en saber como se podrán dividir al fin del renglón estas dicciones que tienen esta junta de vocáles, para lo qual no es facil dár regla, que no padezca muchas excepciones que tocarán al tratado de Poesía: y por ahóra suponiendo que este tratado es para sugétos que saben discernir
