Tschudi = Organismus der Khctshua-Sprache von J. J. von Tschudi. Leipzig, Brockhaus 1884.
Tschudi, Wörterb. = Die Kechua. Sprache. I. Abt.; Sprachlehre; 2. Abt. Sprachproben; 3. Abt: Wörterbuch von J. J. v. Tschudi. Wien. 1853.
Uribe = Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos i correcciones de lenguaje con trescientas notas esplicativas por Rafael Uribe U.—Medellin 1887.— Véase § 86.
Valdivia = Arte y Gramatica general de la Lengva qve corre en todo el Reyno de Chile, con vn Vocabulario y Confessionario. Compuestos por el Padre Luys de Valdivia de la Compañia de Jesus en la Prouincia del Piru. Juntamente con la Doctrina Christiana y Cathecismo del Concilio de Lima en Español, y dos traduciones del en la lengua de Chile, que examinaron y aprobaron los dos Reuerendissimos señores de Chile, cada qual la de su Obispado. Con Licencia. En Lima por Francisco del Canto. Año 1606. (Edicion facsimilar por Julio Platzmann Leipzig, Teubner 1887).
Valdivia, cartas = Pedro de Valdivia: Cartas al Emperador por Cárlos V.
- I. del 4 de setiembre de 1545. Col. de Hist. I 1-17.
- II. del 15 de junio de 1548. Col. de Hist. I 17-19.
- III. del 15 de octubre de 1550. Col. de Hist. I 19-53
- IV. del 25 de setiembre de 1551. Col. de Hist. I 53-58.
- V. del 26 de octubre de 1552. Col. de Hist. I 58-62.
Velez de Aragon = Diccionario General de la Lengua Castellana con la nueva ortografía adoptada oficialmente por la Real Academia Fspañola, etc., por D. Z. Vélez de Aragon. 15.ª edicion. Madrid i México 1891.
Vial = Roman Vial: Costumbres Chilenas. 2 tomos; Valparaiso 1889.
Vicuña M., Stgo. = Benjamin Vicuña Mackenna: Historia Crítica i Social de la Ciudad de Santiago desde su fundacion hasta nuestros dias (1541-1868) Valpo. 1869; 2 tomos.
Vicuña M., De Valpo. a Stgo. = El mismo: De Valparaiso a Santiago; datos, impresiones, noticias, episodios de viaje. Santiago 1877: 2 tomos.
