Esta página ha sido corregida
847
Suplemento II. 116. camahueto — 126. canco
que forman una especie de puentes i arcos. Dice el P. Cobo que a las escaleras de minas llaman cimbas i a los escalones callapos (t. 1 p. 306.)" Cp. tb. Roman 238.
- 116. CAMAHUETO. Léase: Este animal fabuloso parecido, en cierto sentido, a los que se llaman "cuero, manta" etc. || Segun la creencia popular basta echar a un pozo el cuerno de un camahueto para que "vaya comiendo tierra" i no se seque nunca en el verano. Segun otras noticias el camahueto es un hueso que los entendidos recojen en los rios i lo emplean como remedio para dislocaciones i fracturas. Lo raspan i con huevo i harina de trigo hacen un emplasto que colocan sobre la parte afectada despues de hacer allí una incision. | Vidal Gormaz en la esploracion del rio Maullin dice: "Mas aun: los supersticiosos, que son algunos, hablaban impresionados de un animal que llaman camáhueto que se come a la jente i tiene el singular poder de variar el tiempo a su antojo i de hacer llover o tronar como mejor le cuadre, para intimidar a los osados que intenten llegar al lugar de su reposo el Salto (del rio Maullin). An. de la Univ. t. 43 p. 628.
- 118. CAMANCHACA. La palabra se conoce en toda la costa de Chile.
122. * CANACA || 2. fam. - dueño de burdel, alcahuete. || Derivado: I. * canaqueár - vulg. - frecuentar burdeles. || II. * canaquéo, m. - vulg. - la frecuentacion de burdeles, ir al canaquéo = 'canaquear'.
- 123. CANCAHUA. Como Zerolo cita "cangagua, f. Amer. Ecuador—cierta tierra de que hacen adobes en Quito. (Salvá.)", parece que se trata de una palabra especial quechua cancahua, i la coincidencia con mapuche canca-hue - el asador, será casual. Cp. Roman 247.
125. CANCAN II, No sé de donde sacó Gay el nombre. Creo que no se usa.
- 126. CANCO | 3. vulg. - olla de greda que sirve de bacinica para orinar. [Maule Ñuble.] || 4. - maceta o "macetero", co-
