de inmediato su antiguo bello rostro.
Los dos contrajeron matrimonio y vivieron felices en companía del león, que no se separó de ellos.
El mito anterior, relatado por Moñi, de Chiloé, contiene sin duda una confusión de la machi que proporcionó el ungüento con un calcu. Según las creencias araucanas, las machis practican la magia blanca (como lo hace el machi anciano que interviene), mientras que son los calcus los que preparan brebajes basados en la magia negra. De acuerdo con ello, el machi anciano indica a la joven el camino para deshacer el maleficio, es decir, que cabe reunir los huesos del difunto.
Es general la creencia entre los araucanos de que un muerto no encuentra la tranquilidad mientras no estén reunidos todos sus huesos.
El episodio en que el machi anciano consulta a la machi calcu acerca de la manera de reparar el mal ocasionado, no calza con las creencias araucanas y debe constituir una interpretación personal del relator. Los machis no hacen tales consultas, ni
