el contenido de enseñanza que encierra, producto de un preoceso tradicional, rico en matices psíquicos y sociales, de innegable utilidad para ejercitaciones de relación de conceptos, de raciocinios generales y de estimación de la actitud humana frente a las más diversas manifestaciones culturales. Por otra parte, constituye un valioso auxiliar para los estudios monográficos regionales, en el ámbito antropológico integral, cada vez más marcado, que buscan el descubrimiento de los principios que mueven el comportamiento del hombre en torno a bienes comunes y representativos, muchos de los cuales conducen a desarrollos históricos propicios para vincular períodos y nacionalidades.
Dos son las fuentes de origen del actual refranero folklórico nacional: la hispánica, sin duda la más fecunda y poderosamente mantenida y la aborigen, correspondiente a los pobladores precolombinos del Chile de la conquista, conocidos genéricamente con la denominación de araucanos. Ambas presentan asuntos comunes y textos
