EL MUSICO DE LA "TRATTORIA " —So ONATELO un'altra volta — le había dicho al primo de Carmen la Rosina esa.
Y desde que se pronuncia el "tóquelo otra vez", en un italiano no conocido del todo en aquella hostería napolitana, demasiado nota Carmen que Pepucho cambió para con ella.
Carmen sufre mientras lava los vasos en que ha de servir a los parroquianos bebedores de vino grueso, fumadores en pito de barro y caña, barulleros altercantes en el juego de la morra.
Carmen va y viene en la "trattoria", con un rostro ensimismado que antes no tenía. Piensa que a Pepucho le ha sabido a gloria el "tóquelo otra vez".
Y el valse con que se ha merecido ese ruego le parece odioso.
Ya no le disputa Pepucho el trabajo de portar los vasos, como lo hiciera hasta hace cinco días.
Sólo se le interpone bruscamente, decidido, cuando hay que llevar algo a ella, a la Rosina esa.
Pero lo peor, la prueba más acabada de que Pe-
