Página:Fábulas de Fedro.djvu/45

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida

habla con aquellos, con cuya simpleza hace su negocio la charlatanería.


Hic tiene aquí tambien la misma significacion, que tunc, eo tempore.

Prudentia. Se toma aquí por, pericia, ó ciencia': como cápita por la vida ó salud.

FÁBULA XV.


muda el pobre de dueño, pero no de condicion


Un asno á un viejo.

En la mudanza de gobierno, las mas veces no mudan los pobres sino el nombre del señor. Que esto sea verdad, lo muestra esta fabulilla.

Un tímido anciano apacentaba á un borrico en una pradería: asustado el viejo con la repentina alarma de los enemigos, exhortaba al asno á que huyese, para no caer en sus manos. Mas el borrico sin salir de su paso: Dime, replicó, por tu vida, ¿juzgas acaso que el vencedor me echará á cuestas dos albardas? No por cierto, dijo el viejo. Pues si no, con-