Ir al contenido

Índice:Fábulas de Fedro.djvu

De Wikisource, la biblioteca libre.
Autor Gayo Julio Fedro
Traductor José Carrasco
Título Fábulas de Fedro
Año 1823
Imprenta Imprenta de Sierra y Martí
Fuente Obra en Google Libros y en Commons.
Modernización de la ortografía Ortografía antigua — El lector puede elegir modernizar la ortografía
Metadatos Q19443975
Progreso Corregido — Todas las páginas corregidas pero no todas validadas
Ayuda
Páginas (Nivel)
ÍNDICE

DE LAS FÁBULAS CONTENIDAS EN ESTE TOMO.

LIBRO PRIMERO.
Fábulas. paginas.
Prólogo. 11
I. El lobo y el cordero. 13
II. Las ranas pidiendo un rey. 15
III. El grajo soberbio y el pavon. 19
IV. Un perro nadando con un pedazo de carne. 21
V. Una vaca, una cabra, la oveja y el leon. 23
VI. Las ranas contra el sol. 25
VII. La zorra á una máscara. 27
VIII. El lobo y la grulla. ibid.
IX. Un gorrion y una liebre. 29
X. El lobo y la zorra, siendo juez el mono. 31
XI. Un borrico y un leon cazando. 33
XII. Un ciervo sobre una fuente. 37
XIII. La zorra y el cuervo. 39
XIV. El zapatero médico. 41
XV. Un asno á un viejo. 43
XVI. El ciervo y la oveja. 45


XVII. Una oveja, un perro y un lobo. 47
XVIII. Una perra de parto. 49
XIX. Unos perros hambrientos. 51
XX. Un leon consumido de vejez. ibid.
XXI. La comadreja y un hombre. 53
XXII. El perro fiel. 55
XXIII. Una rana que reventó. 57
XXIV. Un perro y un cocodrilo. 59
XXV. La zorra y la cigüeña. 61
XXVI. Un perro en guarda de un tesoro y un buitre. 63
XXVII. Una zorra y un águila. 65
XXVIII. Una rana temerosa. 67
XXIX. El milano y las palomas. 69

LIBRO II.

Prólogo. 71
I. Un becerro, un leon y un ladron. 73
II. Un hombre y un perro. 75
III. Una águila, una gata y un javalí. ibid.
IV. El César á un criado. 79
V. Una águila, una corneja y un galápago. 83
VI. Unos machos y unos ladrones. 87
VII. Un ciervo y unos bueyes. 89
Epílogo. 93



LIBRO III.

Prólogo á Eutico. 97
I. Una vieja y un cántaro. 105
II. Una onza y unos pastores. 107
III. La cabeza de un mono. 109
IV. Esopo y un insolente. 111
V. Una mosca y una mula. 113
VI. Un perro y un lobo. 115
VII. Un hermano y su hermana. 117
VIII. Sócrates á sus amigos. 121
IX. El poeta sobre creer, y no creer. 123
X. Un cojo á un mal hombre. 131
XI. Un pollo á una perla. ibid.
XII. Las abejas y zánganos, siendo juez la abispa. 133
XIII. Esopo jugando. 137
XIV. Un perro a un cordero. 139
XV. Una cigarra y una lechuza. 141
XVI. Los árboles escogidos por los dioses. 145
XVII. El pavo real á Juno. 147
XVIII. Esopo á un hablador. 149
XIX. Un asno y los sacerdotes de Cybeles. 151



LIBRO IV.

Prólogo. 152
I. La comadreja y los ratones. 155
II. Una zorra á unas uvas. 157
III. El caballo y el javalí. ibid.
IV. Batallas de los ratones y comadrejas. 159
V. Fedro á los censores de sus fábulas. 163
VI. Una vívora y una lima. 167
VII Una zorra y un chivo. ibid.
VIII. De los vicios de los hombres. 169
IX. Un ladron que robaba un altar. 171
X. Hércules y Pluton. 175
XI. Un leon reinante. 177
XII. Las cabras y los chivos. ibid.
XIII. Un piloto y un marinero. 179
XIV. Un hombre y una culebra. 181
XV. Una zorra y un dragon. 183
XVI. Fedro de sus fábulas. 187
XVII. El naufragio de Simónides. 189
XVIII. Un monte en ademan de parir. 193
XIX. Simónides preservado por los dioses. ibid.
Epílogo. 197



LIBRO V.

Prólogo. 203
I. Demetrio y Menandro. 205
II. Unos caminantes y un ladron. 209
III. Un calvo y una mosca. 213
IV. Un hombre y un asno. 215
V. Un charlatan y un rústico. 217
VI. Dos calvos. 221
VII. Príncipe flautero. ibid.
VIII. La ocasion pintada. 227
IX. Un toro y un becerro. 229
X. Un cazador y un perro. 231
Epílogo á Particulon. 233

APENDIX.

I. Un milano enfermo. 235
II. Las liebres y las ranas. 237
III. Un leon y un raton. 239
IV. El hombre y los árboles. 241