«Es mui singular, pues, que nosotros que vivimos desde diez i doce años en Chile, que trabajamos con todo empeño para recojer las aves de Chile, i que hemos tenido en las manos más de treinta ó cuarenta Azores chilenos, no hemos hallado jamás en las provincias centrales i en las del Sur sino una sola especie, que ciertamente no pertenece á las cuatro primeras especies que acabamos de enumerar, i que es probablemente el Nisus erythrocnemius de Gray. Desgraciadamente no sabemos, adonde se halla la descripción de este, Creemos que no será de más describir prolijamente el Azor chileno, que posee el Museo en los dos sexos, en toda edad, en plumaje de invierno i de verano, i sospechamos [con la debida reserva] que los viajeros, que han creído ver en Chile los Accipiter pileatus, magnirostris, Cooperi i palomnbarius, han observado mal, i no han visto más que al A. chilensis como lo llamamos, antes de hallar la indicación de la especie de Gray.»[1]
- Accipiter chilensis Ph. et Landb. an erythrocnemius' G. R. Gray? lam. I ♂ (dib. por F. Albert).
- Accipiter chilensis Ph. et Landb., Anales de la Universidad de Chile, tomo XXIV (1864), p. 346.
«El carácter distintivo de esta especie se ha de buscar en la cola, que tiene cinco á ocho fajas transversales oscuras, i otras tantas claras, siendo la punta siempre blanca.
| macho | hembra | ||||||
| Piés | pulg. | lín. | Piés | pulg. | lín. | ||
| Lonjitud total | 1 | 2 | — | 1 | 2 | 5 | |
| Longitud" del pico desde el ángulo de la boca | — | — | 9 | — | 1 | — | |
| Longitud" del pico en su cumbre | — | — | 9 | — | 1 | — | |
| Longitud" de la cola | — | 6 | 6 | — | 8 | — | |
| Estensión de las alas | 2 | 1 | — | 2 | 6 | — | |
| Lonjitud del ala desde su dobladura hasta la punta | — | 7 | 8 | — | 9 | — | |
| Longitud" del tarso | — | 2 | 1 | — | 2 | 6 | |
| Longitud" del dedo mediano sin la uña | — | 1 | 4 | — | 1 | 6 | |
| Longitud" de su uña | — | — | 6 | — | — | 7 | |
| Longitud" del dedo exterior sin uña | — | — | 10 | — | 1 | — | |
| Longitud" de su uña | — | — | 5 | — | — | 6 | |
| Longitud" del dedo interior | — | — | 8 | — | — | 11 | |
| Longitud" de su uña | — | — | 7 | — | — | 9 | |
| Longitud" del dedo posterior | — | — | 7 | — | — | 10 | |
| Longitud" de su uña | — | — | 7 | — | — | 9 | |
| Distancia del ala hasta la extremidad de la cola | — | 3 | 6 | — | 4 | 3 | |
«El macho i la hembra se diferencian solamente en el tamaño, no en el color, á lo sumo el matiz bermejo del macho es algo más vivo.
«El pico es negro en su parte anterior, i de un bonito azul claro en su mitad basal; la cera i la piel desnuda pero cubierta de pelos negros que hai entre los ojos i el pico son de un
- ↑ Reproducción de los Anales de la Universidad de Chile, tomo XXIV (1864), p. 345 i 346.
