FRONTERA, SOCIEDAD respecto a los sectores medios o a.ltos, y respecto de los bienes que poseen en si. No es lo mismo, evidentemente, ser propietario de 20 vacas que de 40 para ser considerado pobre. Y, respecto a los grupos marginales, sabemos asimismo que poseen todavia menos que el mas pobre de este grupo. Sabemos tambien, que la Justicia mide la pobreza segun las condiciones de vida de sus pares y no de todo el conjunto de la sociedad. En tal sentido, comete injusticias notorias. Por otra parte, tanto la presion ejercida por los poderosos, como la vigencia de la caridad y la limosna nos ponen frente a una sociedad tradicional. El trabajo de la mujer, mal pago, adquiere aqui gran importancia por su participacion activa en la economia colonial y en el mantenimiento del hogar. Las diferencias entre los pobres de las distintas regiones del pais, son, asimismo, un dato interesante desde que marca claramente diferentes realidades y mentalidades en unos y otros. El concepto de pobreza, centrado en el trabajo, nos permite comprobar la extension del trabajo ocasional, tanto en el campo como en la ciudad, y la busqueda de su propia subsistencia a traves de mas de una actividad. Escasos datos referidos a salarios, costo de vida y bienes materiales nos permiten, sin embargo, hacernos una idea aproximada de los mismos. Por ultimo, estos son aquellos pobres que pueden declarar: "Me mantengo aunque con frugalidad pero sin pegar’ petardos a_ nadie, ni deber crecidas cantidades de dmero a d1st_1ntos sujetos como les sucede a muchos, que en el pubnco aparentan ser hombres de mucho manejo y negocio (...) por ende sere pobre de America pero no mend1go(44). 44) AHPBA. Real Audiencia. Civil Provincial, 17'78, 5112. ranc1sco Maurino contra Manuel de Basavilbaso por cobro de pesos 46
Página:Frontera, sociedad y justicia coloniales.djvu/52
Apariencia