ESTUDIOS/INVESTIGACIONES a la realidad social y la aparenta, sólo aparente, heterogeneidad de la primera, sirve de elastico encuadre a situaciones de diversa indole. Es esta ultima constatación la que primero aparece al tomar contacto con los expedientes Judiciales. Que datos aportanlas fuaites Judiciales? Cómo tratarlos’? Las fuentes Judiciales aportan datos susceptibles de un tratamiento estadistico y otros decididamente cualitativos. Los datos cuantificables son la edad, el sexo, la raza, el lugar de origen del reo, la ocupación declarada por este, el estado civil y el pago o barrio de la ciudad donde se originó la causa o se produjo el delito. No es poca información. La información cualitativa, no seralizable, surge de los escritos de los letrados intervinientes, el fallo y la narración del hecho por los testigos y el reo en su confesión Para estos casos recomendamos la confección de fichas eruditas o dc regesto, transcribir integros los parrafos relevantes de la deposición de los testigos y la del propio reo en la confesión. Los ejemplos que van en el apendice documental son, en este sentido harto ilustrativos. Podemos realizar algunas observaciones mas sobre las caracteristicas de esta fuente. Por ejemplo, en casos similares, segun sea la "calidad" (lease calificación racial) y la solvencia patrimonial del imputado, sera la pena que se le aplique. Asi, es dificil encontrar que a un blanco, por mas pobre que fuese, se le aplique como accesoria de la pena principal la de verguenza publica, comun para pardos, indios, mulatos, etc, consistente en pasear al reo por las calles de la ciudad pregonando su delito. Si pretendiesemos estudiar la Justicia sólo desde la norma, estas situaciones reales se nos escaparian, pues no esta escrita tal discriminación, aunque no resulte a su vez extraña para los historiadores del periodo. Este ejemplo, que es sólo una muestra, nos confirma en el camino emprendido; el estudio de la Justicia real, la Justicia en acción, que cobra vida en estas fuentes. 51
