Esta página no ha sido corregida
513
XARa. Lo mismo que jara. Anda el osso por la xara. Cancionero de Baena, y. 269.
Xara. V. azara. «... segun zuna ó cara de moros.» Salvá y Sainz de Baranda, Colec. de doc. inéd., XVI, 69-74. Xarane, zarafe, arace (Ley única, Tit. XVI, Lib. III, Nueca Recop.). De Aj xaráb, «sirupus» en R. Martín,
«xarafe de medicina» en P. de Alcalá.
Xaraca (en Escolano, Hist. de Valencia, I, 689). Lo mismo que Jaguarza.
- Xar
- ac¡Na. Voz compuesta de 6 cara, «dey seglar, derecho civil,» y de zz. sunna, «ley» en R. Martín, dey eclesiástica, derecho canónico» en P. de Alcalá. «E que sean juzgados por su ley zaracina con consejo de sus alcadis.» Capitulaciones de la toma é entrega de Granada, ap. Salvá, Cotec. de doc. inéd., VI.
- Xareta
- V. jareta.
XaARIFE port. Lo mismo que 7ertfe.
- Xarifo
- V. Jartfo.
Xariko b. lat. Lo mismo que axarique. «Et si aliquis homo donaverit suam terram ad moros ad laborare, et non potuerit illam laborare suum x<ariko, prendat suum quinto de horto et de vinea.» Pactos entre D. Alfonso I el Batallador y los moros de Tudela, ap. Muñoz, Colec. de fueros, p. 417. |
- Xarnafa
- De SL, aimáf, «hojas largas y superfluas.» a... y sepa fazer desuanes, encañamentos é galones é xwarnaJas é quifradaxas de diversas maneras.» Ord. de Sevilla, Tit. de los Albantes, fol. 151. XaAroco port. Lo mismo que jaloque.
- Xarope
- cast. y port., carop mall. V. xarabe. Non vos valdrá faser gargarismos, Componer xaropes nin tener diecta. Danza de la muerte, copla 47.
- Xarquia
- (en Marmol, Deser. gen. de África, L, 57) cast. port. Lo mismo que «ajarquia,
E
