Página:Histórica relación del Reyno de Chile.djvu/53

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
36
BREVE RELACION

que ſeruia el Manna. Lo meſmo refiere el Coroniſta Antonio de Herrera en la general hiſtoria delas Indias Occidentales, donde entre otras alabanças, que dize de eſte Reyno, anteponiendole en ſus dotes naturales a otros, refiere eſta meſma de eſte admirable, y peregrino rocio, digo pues, que no ſe ſi eſtos autores aluden, al que he referido del Valle de Lampa, que es, el que yo he viſto, y probado, que de eſſotro no tengo mas noticia, de la que en ellos he hallado, aunque como el ſabor, y efectos del vno, y del otro ſon tan differentes, es fuerça que los diſtingan; y todo lo puede hauer hecho el Autor dela naturaleza, que tan liberal, y benefico ſe moſtro con aquel pais, donde ſon tantas, y tan marauilloſas las ſingulares propriedades, de que goça, que no es mucho no ſe ſepan todas, particularmente, que los que nos empleamos en aquellas partes en la conquiſta eſpiritual delas almas, nos queda muy poco tiempo para eſcudriñar eſtas, y otras curioſidades, y ſecretos dela naturaleza.

CAPITVLO XIV.
Trataſe breuemente del mar del Reyno de Chile, y dela etymologia de ſu nombre.

L

As fuentes, lagunas, Arroyos, y Rios, de que hemos hablado haſta aqui, nos lleuan con ſu natural mouimiento, y curſo al mar; donde ellos hallan ſu centro, y la pluma baſtante materia de narracion, ſi la breuedad, que en eſta relacion pretendo no la puſiera piguelas, que la detengan: contentamee con dezir algo, paraque no quede totalmente ignorado lo particular de eſte elemento en aquel nuevo orbe.

Y començando por la etymologia de ſu nombre, es muy ſabido el que todos comunmente le dan llamandole mar del Sur, por eſtar recoſtado a aquella parte del polo antartico de donde ſopla comunemente el viento de eſte nombre opuefro ala tramontana o Norte, quele dio al occeano, por caer al contrario polo artico donde parece tiene ſu origen eſte viento, como el Sur del polo antartico y tenga la, ono; dexando eſta diſputa a las eſcuelas, o por dezir mexor a aquel abiſmo ſin ſuelo dela diuina ſabidurias: Qui profert ventos de theſauris ſuis; es conocida experiencia que los efectos, que cauſa el Norte en eſta ſu juriſdiciou, que corre del polo artico hacia el opueſto, ellos meſmos cauſa el Sur en aquella ſuya des de el antartico hacia eſtas partes.

Tenemos alla el Sur por viento propicio, y fauorable, como lo es en Europa el Norte: eſte nos enturbia alla el cielo, rebuelue los mares, cauſa las tempeſtades y melancoliza la tierra; el Sur la alegra, deſpeja el aire, ſerena el cielo, y haze el mar de leche. al contrario eſte meſmo Sur, en el mar del Norte es tempeſtuoſo, y cubre el cielo de nubes, cauſa las tempeſtades, y tormentas, que ponen entanto a prieto alos que nauegan; y el Norte, que llamamos tramontana, deſtierra los nublados, y haze los dias claros, y apacibles.

De aqui nace, que el viento Sur Reyna alla enla America en el apacible tiempo del verano; y en el hiuierno, que es tempeſtuoſo, el Norte; el qual lleua ſiempre con ſigo la lluuia tan cierta particularmente de treinta, y ſeis grados en adelante, que deſde que apunta haſta començar el aguacero no ſuele paſſar media hora, y algunas veçes es todo vno voluerſe eſte viento Norte, y entrar cõ el juntamente el agua, y las veces, que alla en las Indias ſe ve en el hiuierno ſereno el cielo, es quando el Sur vencio al Norte, porque como aquel es alla frio, y ſeco, deſtierra las nubes de manera que acontece muchas veces eſtar el cielo cargado, y deſgajandoſe de agua, y ſi por el Sur abre vn poco (que es ſeñal, que comiença a prevalecer eſte viento contra el Norte) lo es tambien manifieſta, e infalible dela bonança, la qual ſe ſigue a muy poco rato, porque con gran breuedad, y preſtezas auyenta eſte viento las nubes ſin dexar vna en todo el cielo.

Todo lo contrario ſe ve aca en Europa, donde los vendabales, que ſon el viento Sur, humedecen la tierra; la Tramonta-
na