mar del norte, y aunque no es tan peligroſo ſalir por eſte tiempo los nauios de Chile, para lima particularmente de valparaiſo para abaxo, porque cada dia baxan a menos altura, y van goçando de mar mas quieto, y libre de tormentas, pero delas coſtas del Perù a Chile, no ſe puede ir ſino con grandiſſimo peligro, a que ſe exponen no ſolo por la altura que toman, para que el Sur no les haga reſiſtencia ala nauegacion, ſino, porque delas humedades del mar, y frio dela tierra ſe leuantan, y condenſan vnas neblinas tan cerradas que la cubren, y no la dexan parecer, y alli para tomar el puerto ſe ponen a gran contingencia de barar en las peñas.
Eſto que digo es hablando aun delas coſtas, que eſtan en menos altura, ques las que eſtan dela Concepcion para arriba, aun en el meſmo verano ſuelen ſer peligroſas, y aſſi los nauios, que van a las Yslas de Chiloe, no tienen mas de dos, o tres meſes de termino para entrar, y ſalir comodamente, que ſi eſperan mas a que comiençe a refreſcar el tiempo, ſe exponen a contingencia de perderſe, como ſe han perdido algunos, y por eſtas cauſa ſi el tiempo eſtà tan adelante, que nole aya ſufficiente para poder entrar, y ſalir; o no entran, o no ſalen ſi han entrado, haſta el año ſiguiente, y ello ſe enticenade haſta quarenta y quatro, y quarenta y cinco grados, en que eſta eſte Archipielago, que de alli haſta el eſtrecho de Magallanes, podran referir lo q̃ han experimentado, los que le han paſſado; lo que yo ſe, es, que todos generalmente traen bien que contar.
Por manera que el nombre de pacifico no le conuiene al mar del Sur abſolutamente ſegun todas ſus partes, ſino ſolamente por las del maior comercio, que por eſtar eſtas dentro de los Tropicos, eſtan mas libres de tempeſtades: aunque no ſe puede negar vna gran ventaja, que haze el mar del Sur al del norte aun dentro de los Tropicos, que es eſtar mas limpio, y libre delos grandes y continuos bajios, que ay en el mar del norte, entre Cartaxena, Mexico la Hauana, y las demas yslas, que a eſta ſe ſiguen, y en la canal de Vahama, que verderamente ſon tantos, que por pequeña, que ſea la tormenta, la hazen mayor, y mas peligroſa, por no tener por donde correr los nauios, y ir por eſto ſiempre con la ſonda en la mano midiendo abraças el fondo, a gran peligro de topar en las peñas, que del bordo del nauio ſe ven clara, y diſtintamente.
Por otra raçon hallo yo que merece ſin controuerſia el mar del Sur el nombre de pacifico, y es por la ſumma paz de que goça ſin temores de contraſtar con los enemigos, que de tantas partes diſcurren por eſtas coſtas del mar del norte, y mediterraneo, los quales como no tienen otra entrada en aquel mar ſino por las bocas de los eſtrechos de San Vicente, y de Magallanes, y eſtas eſtan tan lexos, y defendidas dela meſma naturaleza, porla grande altura en que las puſo, no tratan de empeñarſe en lo que tanto les ha de coſtar, y con tan poco fruto, o por mexor dezir con tan conocida perdida como la que han tenido algunos herejes, que tal vez ſe han animado a entrar; porque como no tienen en todo aquel immenſo pielago donde hazer pie, por no tener ningun puerto en el, han paſſado de largo la buelta de Philipinas, con que no hauiendo aquien temer en todas aquellas coſtas, van y vienen los nauios de vna parte a otra ſin ningun recelo ni eſtoruo.
Antonio de Herrera en la decadas 5. de ſu general hiſtoria fol. 319. refiere el motiuo que tuuo Magallanes de llamar pacifico eſte mar, y es porque no ay en todo lo deſcubierto de eſte elemento nin guna parte mas ancha, y eſpacioſa, ni mas libre, adonde el curſo del agua, y de los vientos tenga menos impedimentos, y porque corre entre los Tropicos perpetuamente vn Leuante tan firme, y eſtable, que en muchos dias no tienen los marineros para que marear, ni tocar las velas, ni el timonel el timon, porque nauegan por medio de aquel grandiſſimo pielago, como ſi fueſſe por vn canal, o por vn apacible Rio. Y añade eſte Autor, que eſte mouimiento del Oceano procede del curſo del primer mobil, como lo prueba