con presencia del comisario de marina y de los capitanes estender el acta en la forma prescripta.
Habiendo tenido lugar el descubrimiento, las condiciones del tratado con los reyes, en la vega de Granada, estaban cumplidas, y de consiguiente, los títulos de virey, gran almirante y gobernador jeneral de las islas y tierra firme que descubriese en las Indias, le pertenecian de derecho. En seguida, todos los circunstantes, llenos de admiracion y entusiasmo, lo reconocieron por tal, prestándole juramento de obediencia, espresándole muchos el dolor que les causaba recordar su pasada conducta, rogándole la olvidase y prometiéndole una fidelidad á toda prueba en lo sucesivo.
Pasado el acto de la toma de posesion, dispuso que los carpinteros formaran con dos ramas de árbol una cruz grande. Llamábase lo descubierto[1] en lenguaje de los indíjenas, Guanahani, y es centro de la primera línea de las Lucayas, ocupándolo también en el grupo prolongado que constituye el archipiélago de Bahama. Sin embargo de no verse ninguna habitacion, estaba bastante poblada; pero los naturales, espantados con la aparicion de las carabelas, que unos tomaban por monstruos salidos del mar, y otros por seres celestiales, se refujiaron temblorosos en lo mas intrincado de los bosques. Mientras que el escribano Rodrigo de Escobedo, rodeado de los oficiales de la corona, del juez de la flota, del vehedor y de los capitanes, estendia sobre su
rodilla el testimonio, los habitantes, que hasta entonces permanecieron escondidos entre el follaje, comenzaron á salir, y tranquilizados con la espresion de serenidad, grandeza y benevolencia que respiraba la fisonomía de Colon, á quien su talla elevada, su rico traje, el brillo
- ↑ No hallando los protestantes ingleses bastante hermoso para figurar en sus cartas de navegacion el nombre de "San Salvador", lo han reemplazado con el de "Gato"; y en sus atlas hidrográficos la isla de San Salvador lleva el honroso nombre de Isla del Gato.(Cat-Island.)!
