Ir al contenido

Página:La Sagrada Biblia (VIII).djvu/490

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
EL CANTAR DE CANTARES DE SALOMON[1].



CAPÍTULO PRIMERO.
§. I. Deseos que muestra la Iglesia de estar unida con Jesu-Christo. Delicias de esta union; y favores que ella alcanza de su Esposo. Confiesa la Esposa sus imperfecciones, efectos de la malicia del demonio. Temor que tiene de extraviarse al buscar en la tierra á Jesu-Christo; y sus ansias por poseerle en el cielo.

1 Esposa. Reciba yo un ósculo santo de su boca. Porque tus amores [2] son, oh dulce esposo mio, mejores que el mas sabroso vino,

2 fragantes como los mas olorosos perfumes. Bálsamo derramado es tu nombre: por eso las doncellitas [3] te quieren tanto.


  1. O Epitalámio misterioso sobre Jesu-Christo y la Iglesia su esposa. Está escrito á manera de los poemas orientales, ó dramas que se representaban en las fiestas de una boda, que duraban siete dias. Los que hablan, son el Esposo, la Esposa, y los jóvenes amigos de aquel, y las doncellas amigas de esta, convidados, segun costumbre, para obsequiar y festejar á los novios.
  2. En hebreo רדף dodéca, tus amores. Deja de repente de hablar á las compañeras, á las cuales dirigió las primeras palabras, y se dirige al Esposo, como si le tuviera presente.
  3. En hebreo צלמיﬨ tselamith, las vírgenes, esto es, las almas puras.