42 Levantáos de aquí, y vamos; que ya el traidor está cerca.
— 43 Estando todavía hablando, llega Júdas Iscariote uno de los doce, acompañado de mucha gente, armada con espadas y con garrotes, enviada por los príncipes de los sacerdotes, por los Escribas y por los Ancianos.
44 El traidor les habia dado una seña, diciendo: Á quien yo besare, él es, prendedle, y conducidle con cautela.
45 Así al punto que llegó, arrimándose á Jesus, le dijo: Maestro mio, Dios le guarde; y besóle [1].
46 Ellos entónces le echaron las manos, y le aseguraron.
47 Entre tanto uno de los circunstantes (Pedro) desenvainando la espada, hirió á un criado del Sumo sacerdote, y le cortó una oreja.
48 Jesus empero, tomando la palabra, les dijo: ¿Como si yo fuese algun ladron, habeis salido á prenderme con espadas y con garrotes?
49 Todos los dias estaba entre vosotros enseñando en el Templo, y no me prendisteis. Pero es necesario que, se cumplan las Escrituras.
50 Entónces sus discípulos abandonándole, huyeron todos.
- ↑ En el texto griego se repite la voz Rabbi, en lugar de Ave, repeticion que denota que Júdas aparentó un grande afecto ó cariño, como lo denota tambien el verbo κατεφίλησεν, exosculatus, que es aumentativo de φιλ´ω y osculari.
