La sonata de Vinteuil en el Salón Verdurin y los amores de Swan y Odette (l, 254-258 ), (l, 210-213) Il- Experiencia musical y experiencia amorosa volvió a escuchar la frase, inesperadamente, pues habia renunciado a ideales que ésta le prometiera y había dejado de preocuparse. Al tocar el pianista Dechambre el piano, Swann reconoció, como detrás de un velo o una "cortina sonora" que ocultaba el enigma de su origen, la pequeña frase, "secreta, susurrante, fragmen- tada”. Swann la escuchó como algo intividual e insustituible en su encanto, como si se encontrase con alguien que ya no esperaba volver a ver. O un reencuentro sorpresivo con algo fundamental. Volvió la frase a desaparecer, pero con cuidado, a la manera de una guía, reflejo en Swann de la alegría. Esta vez averiguó que se trataba de la sonata para violin y piano de Vinteuil. Sin embargo, tampoco aquellas personas, al parecer estudiosas dela música, pudieron darle indicaciones sobre su autor y el significado de la frase. Es que la sonata no pertenecía a los lugares comunes de un arte lentamente incorporado por el público y que los artistas originales como Vinteuil y Elstir desechaban. Mas Swann no se decidió a indagar en si mismo y en sus propios recuerdos. Habia conocido a un Vinteuil, profesor de piano de las abuelas del héroe, cuya familia Swann frecuentaba en Combray. Sin embargo, descartó toda posibilidad de que el maestro de música fuera el autor. No valoró las condiciones musicales de Vinteuil, el de Combray. Y ni siquiera lo reconoció como músico, al punto de negarle la autoría de su propia obra, en un significativo desconocimiento de una identidad que le llegó de dos maneras distintas temporalmente. El Vinteuil conocido era un viejo estúpido y por eso resultaba imposible que fuese pariente del compositor, y, si ello ocurriera, constituiría una desgracia y su trato un tormento, aunque Swann pasaria gustoso por él, si se le presentase al Vinteuil creador. En Combray, las tías abuelas del héroe, al visitar a Vinteuil habían encontrado a un sabio que lo acompañaba, por lo que la visita les parecia útil, sin ninguna valoración de Vinteuil. Y cuando éste había 27 Un año más tarde, en el salón Verdurin y en compañia de Odette, Swann
