Página:La música como develadora del sentido del arte en Marcel Proust.djvu/27

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida

musicales, la familia del héroe no había manifestado ningún interés. Destaca entoncesProust, de la manera más radical, la separación entre el yo cotidiano y social del artista y el yo creador de éste, es decir, entre el hombre y el artista, que ya desarrollara en Contre Sainte-Beuve 4’, y que es lo que pretende demostrar artísticamente en la Recherche“. Pero es mayor la distancia entre estos dos yoes no identificables en Vinteuil, pues el escritor Bergotte, a pesar de sus defectos personales, advertidos por el diplomático Norpois o por el mismo héroe en el salón de la señora de Swann, no es negado como escritor, aunque el marqués lo critique por "flautista", desde una de las visiones equivocadas de la literatura que se presentan en Ia Recherche y que justifica el juicio despreciativo sobre el primer fragmento literario escrito por el héroe. En cuanto al pintor Elstir, que ha asistido al salón Verdurin, sólo se lamenta en parte de este período juvenil, porque ha sido necesario para su formación y evolución y porq ue reconoce en Verdurin, según se sabrá en El tiempo recobrado, a un crítico que lo comprende. Y, a pesar de las diferentes valoraciones de sus obras por algunos personajes, nunca deja de reconocérsele su carácter de pintor. En el caso de Vinteuil, la separación entre apariencia de vida y arte es mayor, tanto que el reconocimiento de la profundidad desconocida de la obra (que se liga, como veremos, a lo extratemporal), es el apoyo para rechazar en el personaje que la ha creado su condición misma de músico. Es la jerarquía de su obra, el argumento para que él no sea considerado el autor. Los diversos modelos que inspiraron la pequeña frase de la sonata de Vinteuil han sido recogidos de un testimonio de jacques de Lacretelle“, a partir de una carta de Proust. En ella escribe a su amigoque su obra no es una novela en clave y que sus personajes son enteramente inventados. Los personajes y las obras imaginarias pueden no tener ningún modelo o, lo que es lo mismo, tener ocho o diez_¿ Recuerda Proust, con más precisión que en otros casos, las fuentes de la pequeña frase en sus distintas apariciones: la sonata para piano y violin de Saint- Saéns (músico sobre el que ha modificado su valoración, pues dice que no lo ama), el "Encantamiento del Viernes Santo" de Wagner, una sonata de Franck, un preludio de Lohengrin, unfragmento de Schubert y otro para piano de Fauré. Pero, como se desprende de su carta, con todo esto Proust ha creado una entidad ficcional, del mismo modo que ocurre con los modelos de personajes y de pensamientos estéticos que intervienenen Ia Recherche. El personaje de Vinteuil 28 insinuado tímidamente la posibilidad de mostrar y tocar algunos‘ de sus esbozos