Esta página ha sido corregida
— 189 —
XII
La extraña historia de Jonathan Small.
Hombre muy paciente era el inspector que me esperaba en el carruaje, pues mucho tiempo pasó antes de que yo bajara. Su rostro se cubrió de sombras cuando le enseñé el cofre vacío.
—¡Adiós justificación!—dijo con melancólico acento.—No hay dinero de por medio, inútil esperar la recompensa. Esta noche nos habría producido á Sam Brown y á mí lo menos cincuenta pesos á cada uno, si el tesoro hubiera estado en la caja.
—El señor Tadeo Sholto es rico le observé, y con tesoro ó no los gratificará á ustedos.
Sin embargo, el inspector movió la cabeza desconsoladamente.
—Mala operación—repitió; y lo mismo ha de pensar el señor Athelney Jones.
