Ir al contenido

Página:La teoría de la relatividad de Einstein.djvu/311

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida

306
La teoría de la relatividad de Einstein.

supera en grandiosidad y en trascendencia todos los demás problemas de la ciencia natural; acaso incluso el conocimiento de la estructura del universo. Pues todo progreso por ese camino no sólo nos da nuevas armas para la lucha por la vida, sino conocimientos de las más hondas conexiones que tejen el universo natural y nos enseña a distinguir entre el engaño de los sentidos y la verdad de las eternas leyes del Todo.

9. Optica de los cuerpos en movimiento.

Habiendo ya sacado las más importantes consecuencias de la mecánica nueva, es tiempo de volver a aquellos problemas de donde nació la teoría de la relatividad de Einstein, la electrodinámica y la óptica de los cuerpos en movimiento. Las leyes fundamentales de esas esferas están en las ecuaciones de Maxwell resumidas, y ya Lorentz había conocido que, para el espacio vacío (ε = 1, μ = 1 σ = 0), eran invariantes en las transformaciones de Lorentz. Las exactas ecuaciones invariantes para cuerpos en movimiento han sido establecidas por Minkowski (1907); distínguense de las fórmulas dadas por Lorentz en la teoría electrónica, sólo por algunos miembros accesorios, que no pueden comprobarse por observación, pero tienen de común con ellas el arrastre parcial de la polarización dieléctrica, y explican, por tanto, todos los procesos electromagnéticos y ópticos en cuerpos en movimiento, con plena concordancia con las observaciones; recordemos especialmente los experimentos de Róntgen, Eichenwald y Wilson (V, 11, página 212); pero no podemos insistir sobre este punto porque son necesarias en él deducciones matemáticas detalladas. La óptica de los cuerpos en movimiento puede, empero, ser tratada elementalmente, y vamos a exponerla aquí como una de las más hermosas aplicaciones de la teoría de Einstein.

En ésta no hay éter, sino sólo cuerpos que se mueven relativamente unos a otros. Evidente resulta, según la teoría de la relatividad de Einstein, que todos los procesos ópticos, en los cuales los focos luminosos, las substancias transparentes