Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo III (1879).pdf/21

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
23
LISANDRO.

que no tanto la corta el no poseerle los particulares, como la excita el que la república lo emplee, dándole el uso, precio y estimacion: no siendo posible que lo que veian apreciado en público lo despreciasen como inútil en particular, y que creyesen no servir de nada para los negocios domésticos una cosa tan estimada y apetecida en comun; fuera de que con más facilidad pasan á los particulares las inclinaciones y costumbres manifestadas por los gobiernos, que no los yerros y afectos de los particulares estragan y corrompen las costumbres públicas. Porque el que las partes se estraguen juntamente con el todo cuando este se inclina á lo peor, es muy natural y consiguiente:

y los yerros de los miembros hallan respecto del todo mucha defensa y auxilio en los bien morigerados. Además, aquellos á las casas de los particulares, para que en ellas no penetrase el dinero, les pusieron por guarda el miedo y la ley; pero no conservaron los ánimos insensibles é inflexibles al atractivo del dinero, sino que ántes encendieron en todos el deseo de enriquecer, como de una cosa grande y honorífica. Mas de este y otros institutos de los Lacedemonios bernos tratado en otro escrito.

De los despojos consagró Lisandro en Delfos su retrato, y el de cada uno de los capitanes de las naves, y puso de oro las estrellas de los Dióscuros, las que ya no existian antes de la batalla de Leuctras. En el tesoro de Brasidas y de los Acancios habia además una galera de dos codos hecha de oro y marfil, la que le habia enviado Ciro de regalo en parabien de la victoria. Alejandrides de Delfos refiere que existió allí un depósito de Lisandro en dinero de un talento, cincuenta y dos minas, y además once pesos; diciendo cosas que están en oposicion con lo que generalmente se halla recibido por todos acerca de su pobreza.

Llegando entonces el poder de Lisandro al punto á que no habia llegado ánles ninguno de los Griegos, parece que su arrogancia y orgullo sobrepujó todavía á su poder: por-