y yendo en su persecucion los Griegos, les tomaron el campamento, é hicieron en ellos gran matanza. De resultas de esta batalla, no sólo se hallaron en disposicion de correr y talar á su arbitrio toda aquella provincia del imperio del Rey, sino tambien de presenciar el castigo de Tisafernes, hombre malo, y enemigo implacable de la nacion griega; porque el Rey envió sin dilacion contra él á Titraustes, quien le cortó la cabeza; y con deseo de que Agesilao, haciendo la paz, se retirara á su país, envió quien se lo propusiera, ofreciéndole grandes intereses; pero éste dijo que la paz dependia sólo de la república; y por su parte más se alegraba de que se enriquecieran sus soldados, que de enriquecerse él mismo; y que además los Griegos tenian por más glorioso que el recibir presentes, tomar despojos de los enemigos. Con todo, queriendo manifestar algun reconocimiento á Titraustes por haber castigado al enemigo comun de los Griegos, Tisafernes, condujo el ejército á la Frigia, recibiendo de aquél en calidad de viálico treinta talentos. Estando en marcha, le fué entregado un decreto de los que ejercian la autoridad suprema en Esparta, por el que se le daba tambien el mando de la armada naval: distincion de que sólo gozó Agesilao, el cual era sin disputa el mayor y más ilustre de cuanlos vivieron en su tiempo, como lo dijo tambien Teopompo; pues que más queria ser apreciado por su virtud, que por sus dignidades y mandos. Sin embargo, entonces, habiendo hecho jefe de la armada á Pisandro, pareció apartarse de estos principios: porque no obstante haber otros más antiguos y de más capacidad, sin atender al bien comun, y dejándose llevar del parentesco y del influjo , de su mujer, de la que era hermano Pisandro, puso á éste al frente de la armada.
Situando Agesilao su campo en la provincia sujeta á Farnabazo, no sólo le mantuvo en la mayor abundancia, sino que recogió imponderable riqueza; y adelantándose
