Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo II (1879).pdf/206

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
208
Plutarco.—Las vidas paralelas.

toda la Arcadia; y ocupando la provincia de Mesenia, de la que estaban en posesion los Esparciatas, llamaron y restituyeron á ella á los antiguos Mesenios, volviendo á poblar á Itomes. Al retirarse á casa por Cencrea, vencieron á los Alenienses, que trataron de oponérseles en las gargantas, é impedirles el paso.

Con tales hechos todos estaban tan complacidos de su virtud como admirados de su buena suerte; pero la envidia, inseparable de las ciudades capitales, y que crece en proporcion de la gloria de los hombres grandes, no les tenía dispuesto el mejor ni el más correspondiente recibimiento; pues ambos á su vuelta tuvieron que defenderse en causa capital, porque previniendo la ley que en el primer mes, al que dan el nombre de Bucacion, entregasen á otros la Beotarquia, la habian retenido por otros cuatro meses integros, que fué en los que no dejaron de la mano las empresas de Mesena, de la Arcadia y la Laconia. El primero llamado á juicio fué Pelópidas, y por lo mismo fué tambien el que estuvo más expuesto; aunque al cabo ambos fueron absueltos. En la injusta prueba de esta acusacion, Epaminondas mostró mucha serenidad, sabiendo que en las cosas políticas la paciencia es una gran parte de la fortaleza y de la magnanimidad; mas Polópidas, que de suyo era ménos sufrido, y además se veia incitado de los amigos á que por aquella persecucion se vengase de sus contrarios, no omitió aprovechar la siguiente ocasion. Meneclidas el orador habia sido uno de los que con Pelópidas y Melon se habian reunido en casa de Caron; mas porque no habian hecho los Tebanos tanto caso de él, á causa de que si bien no podia negársele su habilidad en el decir, era por otra parte desarreglado y de mala conducta, empleaba su talento en suscitar toda especie de acusaciones y calumnias á los más distinguidos, no dándose por ven cido áun despues de la mencionada causa. Y á Epaminondas logró excluirlo de la Beotarquia, y por largo tiempo