Y MARCELO.
Lo que se deja dicho es cuanto nos ha parecido digno de referirse acerca de Marcelo y de Pelopidas; mas entre las cosas que les fueron comunes por naturaleza y por hábito, siendo por ellas justamento contrapuestos, pues ambos fueron valientes, sufridos, fogosos y de grandes alientos, parece que sólo se encuentra diferencia en que Marcelo hizo derramar sangre en muchas de las ciudades que subyugó; cuando Epaminondas y Pelópidas á nadie dieron muerte despues de vencedores, ni esclavizaron las ciudades; y áun de los Tebanos se dice que no habrian tratado asl á los Orcomenios, si éstos hubieran estado presentes.
Entre las hazañas de Marcelo las más admirables y señaladas tuvieron lugar contra los Galos, y fueron haber ahuyentado tan inmensa muchedumbre de infantería y caballería con los pocos caballos que mandaba, lo que no se dirá fácilmente de ninguno otro general, y haber dado muerte por su mano al caudillo de los enemigos; y en igual caso Pelopidas no salió con su intento, sino que fué cautivado por el tirano, recibiendo daño en lugar de causarle. Con todo, á aquellas proezas pueden muy bien oponerse las batallas de Leuctras y Tegira, sumamente ilustres y celebradas. Por lo que hace á victoria conseguida por medios ocultos é insidiosos, no tenemos de Marcelo
