Polibio; pero segun Aristócrates å trescientos cincuenta.
Derribó las murallas; y haciendo suertes del territorio, lo repartió á los Megalopolitanos. A todos cuantos habian de los tiranos recibido el derecho de ciudad los trasplantó, llevándolos á la Acaya, á excepcion de tres mil: á éstos, que se obstinaron en no querer salir de la Lacedemonia, los hizo vender; y despues para mayor mortificacion edificó con este dinero un pórtico en Megalópolis. Indignado hasta lo sumo con los Lacedemonios, y cebándose más en los que habian sido tratados tan indignamente, consumo por fin el hecho en politica más duro y más injusto, que fué el de arrancar y destruir la institucion de Licurgo, obligando á los niños y á los jóvenes á cambiar su educacion patria por la de los Aqueos, por cuanto nunca pensarian bajamente manteniéndose en las leyes de aquel legislador. Y entonces, domados con tan grandes trabajos, puestos como cera en las manos de Filopemen, se hicieron dóciles y sumisos; pero más adelante, habiendo implorado el favor de los Romanos, salieron del gobierno de los Aqueos, y recobraron y restablecieron el suyo propio en cuanto fué posible despues de tales calamidades y trabajos.
Sobrevino en esto la guerra de los Romanos contra Antioco en la Grecia, á tiempo que Filopemen no ejercia ningun cargo; y como viese que Antioco se entretenia en Calcis, muy fuera de sazon, con bodas y con amores de doncellas, y que los Sirios vagaban y se divertian por las ciudades sin jefes y en el mayor desórden, se lamentaba de no tener mando, y envidiaba, como solia explicarse, á los Romanos la victoria: «porque si yo fuera general, decia, con todos éstos acabaria en las tabernas.» Vencieron despues los Romanos á Antioco, é internándose ya más en los negocios de los Griegos, iban cercando con sus tropas á los Aqueos, ayudados de los demagogos que estaban de su parte; y su gran poder prosperaba con el favor de su
