Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo IV (1880).pdf/306

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
308
Plutarco.—Las vidas paralelas.

pero habiendo encontrado Panteo descuidados no solo aquel punto, sino otros muchos de la misma muralla, unos los tomó al golpe, en otros abrió brecha, y de la guarnicion dió muerte á cuantos se presentaron; con lo que se apresuró Cleomenes á reunirsele, y ánles que los Megalopolitanos pudieran apercibirse, ya estaba dentro de la ciudad con todas sus fuerzas.

No bien habia corrido la voz de esta sorpresa por la ciudad, cuando unos se salieron de ella, llevándose lo que pudieron recoger, y otros acudieron con armas, y oponiéndose y resistiendo á los enemigos, si no pudieron rechazarlos, á lo ménos proporcionaron seguridad á los ciudadanos que huian; de manera que no quedaron arriba de mil personas, habiéndose apresurado todos los demas á refugiarse á Mesena con sus hijos y sus mujeres. Salvóse tambien gran número de los que babian acudido al auxilio y habían tomado parte en el combate, siendo muy pocoslos prisioneros que se hicieron; mas fueron de este corto número Lisandridas y Tearidas, varones muy ilustres y los de mayor autoridad entre los Megalopolitanos; y por lo mismo los soldados que los apresaron los llevaron á presentar á Cleomenes. Lisandridas luego que le vió de lejos le dijo en alta voz: «En tu mano está, ob rey de los Lacedemonios, ejecutar una hazaña más señalada y régía que la que acabas de hacer, y con la que adquieras todavía más gloria;» y Cleomenes, sospechando qué era lo que queria indicar: «Qué es lo que dices, Lisandridas, le replicó; ¿quie res proponerme que os restituya la ciudad?» A lo que contestó Lisandridas: «Eso mismo es lo que digo, aconsejándote que no arruines una ciudad como esta; sino que la llenes de amigos y aliados fieles y seguros, restituyendo á los Hegalopolitanos su patria, y constituyéndote el libertador de un pueblo tan numeroso. Estuvo Cleomenes suspenso por un rato, luego dijo: Difícil es eso de creer; pero con nosotros siempre ha podido más lo que se encamina á la