Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo I (1879).pdf/324

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
308
PLUTARCO.—LAS VIDAS PARALELAS.

dia sin recelo comiendo y bebiendo. Entónces en medio de la noche mandó primero las tropas ligeras para que estorbaran á los enemigos el hacer formacion, y los inquietaran en el acto de salir; y al amanecer sacó la infantería, y la formó en el lano, en gran número y muy denodada, y no como esperaban los bárbaros escasa y sin aliento.

Esto fué to primero que bizo ya mudar de opinion á los Celtas, que esperaban no tener contraresto en la batala.

Despucs, acometiéndoles las tropas ligeras, y no dejándoles reposo para tomar el órden acostumbrado y formarse por compañtas, los precisaron á tener que pelear donde casualmente se halló cada uno. A la postre, moviendo Camiło con su infanterfa, ellos tendiendo las espadas se esforzaban á herir; pero los Romanos ocurrian con las picas, y reparando los golpes con las defensas herradas, repelian el hierro de los contrarios, que era blando y de bajo lemple, de manera que las espadas se mellaban y se dobļaban, y los escudos se abrian, y despues no podian sostenerse al retirar de las picas. Por esto arrojando sus propias armas, procuraban ganar las de los contrarios, y apoderarse de las picas, cogiéndolas con las manos. Los Romanos entónces, viéndolos desarmados, usaron ya de sus sables, y hubo gran mortandad de los que estaban en primera línea, huyendo los demas por aquellos campos; porque Camilo habia hecho tomar los collados y todas las alturas; y en cuanto al campamento, no teniéndole fortificado por la nimia confianza, se sabía que sería tomado fácilmente. Esta batalla se dice haberse dado veintitres[1] años despues de la pérdida de Roma,y que de vuella de ella tomaron mucho ánimo contra los Celtas los Romanos, que hasta entónces habian teaido gran miedo á los bárbaros, como que la primera vez más tos habian vencido por las enfermedades y por casualidades extrañas, que no por ) En el texto con maniflesta equivocacion se lee trece.