jóven y sin experiencia de negocios, no sé cómo llegué á proferir una expresion atrevida, porque culpé á Calon de haberse dado muerte, no mirando como obra loable y digna del que haya de ser tenido por hombre, ceder á su mal genio y no recibir con tranquilidad lo que quiera que suceda, sino huir de ello á manera de esclavo fugitivo; pero ahora, puesto en los trances de fortuna, pienso muy de otro modo; y si Dios no ordenase convenientemente las cosas, no me empeñaré en urdir nuevas esperanzas y nuevos preparativos, sino que me despeneré, alabando á mi fortuna de que habiendo consagrado á la patria mi vida en la Idus de Marzo, he vivido en lugar de aquella otra libre y gloriosa.» Casio oyó complacido este discurso, y abrazando á Bruto:
«Pensando de este modo, le dijo, marchemos á los enemigos; porque ó vencemos, ó no temeremos á los vencedores.» Trataron en seguida del órden de la formacion á presencia ya de sus amigos, y Bruto pidió á Casio le dejara el mando del ala derecha, que por la edad y la pericia militar creían corresponder á Casio. Otorgóselo, pues, éste, y dispuso que Mesala, que mandaba la más aguerrida de todas las legiones, se colocara en el ala derecha, con lo que Bruto sacó al punto al campo la caballería bellamente adornada, sin tardar tampoco en la formacion de los infantes.
Hallábase entonces ocupado Antonio en correr un foso desde los pantanos, junto á los que estaba acampado hácia la llanura, para interceptar á Casio el camino del mar, y César permanecia sosegado, no digamos él mismo, que se hallaba enfermo, sino su ejército, que no esperaba que los enemigos moviesen pelea, y si sólo que hiciesen correrias contra sus obras, incomodando con tirar saetas y mover rebatos á los trabajadores. Como no atendiesen, pues, á los que habian tomado formacion contra ellos, se maravillaban de la grande y confusa griteria que oian hácia el foso. Distribuyéronse en esto á los jefes billetes de parte de Bruto,
