Ir al contenido

Página:Los errores de Retana, por Austin Craig (1910).djvu/8

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
8
Los Errores de Retana Critica de su
 

que en la parroquia de Biñang con fecha 20 de Julio de 1850 aparece una nota que dice así: "Quiteria Rizal Mercado, hija de Julian Rizal Mercado" Con fecha 1.º de Noviembre de 1850 un exhibit económico de una sociedad católica, demuestra que uno de los que intervinieron en esa operación, fué "Gabriel Rizal de Mercado." En 4 de Octubre de 1851 hubo un casamiento en Biñang, al cual asistió como testigo, D. Casimiro Rizal Mercado, y entre los examinadores de la mencionada sociedad en Noviembre del mismo año, figuran Gab. RI. Mercado y Gabino Rizal de Mercado. En 20 de Enero de 1852 tuvo lugar tambien el casamiento en Biñang de "Engracio Rizal Mercado" y podrian citarse otros muchos casos más.

En la p. 15 linea 6. Francisco Rizal Mercado era hijo de "Cirila Alejandra" y realmente ella no era tagala, como asevera Retana. Su padre fué Juan Syongco, chino cristiano y su madre llamada María Gonio, fué evidentemente china, á juzgar por el apellido, siquiera no tuviese toda la sangre de esa raza (Puede verse esto en el Libro 3º de Bautismos de Biñang, al fol. 167 de 19 de Agosto de 1770). Francisco, padre de Juan y bisabuelo del Dr. Rizal, se casó con Bernarda Mónica (Libro 2.º de Casamientos, al fol. 168 de 26 de Mayo de 1771) de San Pedro Tunasan, donde como en Biñang, casi