Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/288

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
286

Jerges un espía de á caballo , para que viese cuántos eran los Griegos y lo que allí hacian , pues habia ya oido decir , estando aún en Tesalia , que se habia juntado en aquel sitio un pequeño cuerpo de tropas , cuyos jefes eran los Lacedemonios, teniendo al frente á Leonidas, principe de la familia de los Heraclidas. Despues que estuvo el jinete cerca del campo, si bien no pudo observar todo el campa mento , no siéndole posible alcanzar con los ojos á los que acampaban detras de la muralla , que reedificada guarda ban con su guarnicion , pudo muy bien obervar con todo los que estaban delante de ella en la parte exterior , cuyas armas yacian allí tendidas por órden . Quiso la fortuna que fuesen los Lacedemonios á quienes tocase entónces por turno estar alli apostados. Vió , pues, que unos se entrete nian en los ejercicios gimnásticos y que otros se ocupaban en peinar y componer el pelo : mirando aquello el espía , quedó maravillado haciéndose cargo de cuántos eran : cer tificóse bien de todo y dió la vuelta con mucha paz y quie tud , no habiendo nadie que le siguiese , ni que hiciese caso ninguno de él. A su vuelta dió cuenta á Jerges de. cuanto habia observado .

CCIX. Al oir Jerges aquella relacion, no podia dar en lo que era realmente la cosa , sino prepararse los Lacede monios á vender la vida lo más caro que pudiesen al eny. migo . Y comotuviese lo que hacian por sandez y singula ridad, envió á llamar á Demarato , el hijo de Ariston , que se hallaba en el campo; y cuando lo tuvo en su presencia , le fué preguntando cada cosa en particular , deseando Jer ges entender qué venia á ser lo que hacian los Lacedemo nios . Díjole Demarato : - « Scñor, acerca de estos hombres os informé antes la verdad cuando partimos contra la Gre cia . Vos hicisteis burla de míal oirme decir lo que yo pre veia kabia de suceder. No tengo mayor empeño que bio blar verdad tratando con vos: oidla ahora tambien de mi boca: Sabeis que han venido esos hombres á disputaraos la