Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/71

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida

de Eecion : porque Labda iba entretanto escuchando delras: de la puerta todo aquel discurso de muerte , y recelando luego que mudando de parecer y entrando segunda vez lo matasen la infeliz criatura , tómala solicita , y va afanada á csconderla donde se le ofrece que nadie lo habia de sos pechar, que fué bajo un celemin[1], bien persuadida qie. vueltos los diez nobles sayones no dejarian sin duda arca , ni rincon , ni escondrijo que registrar. En efecto , asi fué : entran segunda vez, y todo era buscar por una y otra parto al niño; pero viendo que no podian dar con él, resolvié ronse por fin á regresar y decir á los que les enviaban quo todo se habia hecho conforme á las órdenes dadas, y vuel.. tos á los suyos , así realmente se lo dijeron , Íbase criando . despues el niño, que de tal riesgo á dicha se habia esca pado , en casa de su padre Eecion , y por la buena suerte de haberse librado del peligro debajo del celemin , en griego Cipsele , quedósele en adelante el nombre de Cipselo . Lle gado ya á la mayor edad , diósele á una consulta que en Delfos hacía una respuesta ambigua y enrevesada, por la cual gobernándose despues y esperanzado mucho en ella , logró salir con su empresa y apoderarse del dominio de Corinto . La respuesta era de este tenor : « ; Veis el gran oaron que llega dentro de miatrio, Cipselo el Eecida ? Rey será de la esclarecida Corinto con su prole , pero no con la prole de su prole[2].» Tal ſué el oraculo : Cipselo llegó a ser señor de Corinto , y con esto un tirano que á muchos Corin-


  1. Dice Pausanias que se oculto al niño bajo una cesta; pero no es creible, porque esta especie de mueble pronto lo registrarian los diputados. La soberbia cesta dedicada por los Cipselidas eń Olim pia de que habla despues, sería más bien unamemoria fastuosa de aquelsuceso que un remedo exacto de él.
  2. Ignoro si debo de leer «pero no con la prole de su prole ,» más bien , «y áun con la prole de su prole,, si nos atenemos á la autoridad de Aristóteles, que en el libro V de su Politica cuenta tres tiranos Cipselidas, Cipselo , Periandro y Psamético, hijo de Gorgias y nieto de Cipselo .