y quo reinaba entonces en la Asiria . Cuando el gran Rey, (pues este es el dictado que se da al de Babilonia ) se pone al frente de sus tropas y marcha contra el enemigo , lleva dispuestas de antemano las provisiones necesarias , y hasta el agua del rio Choaspes que pasa por Susa, porque no bebe de otra alguna. Con este objeto le siguen siempre á donde quiera que viaja muchos carros de cuatro ruedas, tirados por mulas ; los cuales conducen unas vasijas de plata en que va cocida el aguade Choaspes.
CLXXXIX. Cuando Cyro, caminando hácia Babilonia, es tuvo cerca delGyndes (rio que tiene sus fuentes en lasmor tañas Matienas, y corriendo despues por las Darneas, va a entrar en el Tigris , otro rio que pasando por la ciudad de Opis desagua en el mar Erith reo ), trató de pasar aquel rio , lo cual no puede hacerse sino con barcas. Entretanto , uno de los caballos sagrados y blancos[1] que tenía , saltando con brio al agua, quiso salir á la otra parte ;pero sumergido entre los remolinos , le arrebató la corriente . Irritado Cyro contra la insolencia del rio , le amenazó con dejarle tan po . bre y desvalido, que hasta las mujeres pudiesen atravesar le , sin que les llegase el agua á las rodillas . Despues de esta amenaza , difiriendo la expedicion contra Babilonia , dividió su ejército en dos partes, y en cada una de las ori llas del Gyndes señaló con unos cordeles ciento ochenta acequias, todas ellas dirigidas de varias maneras ; ordenó despues que su ejércitó las abriese; y como era tanta la muchedumbre de trabajadores, llevó a cabo la empresa, pero no tan pronto que no empleasen sus tropas en ella todo aquel verano.
CXC. Despues que Cyro hubo castigado al rio Gyndes desangrándole en trescientos sesenta canales, espero que volviese la primavera , y se puso en camino con su ejército
- ↑ Estos eran los caballos que llamaban Nyséos . Véase el it pro VII, párrafo40.
