médico en el escenario y un conocido suyo se enamoró de su esposa y puso una nota en su cesta de trabajo diciéndoselo. La nota fue transmitida al esposo, quien, en lugar de dispararle al escritor imprudente, aprovechó la ocasión de presencia de asumir una mirada de horror y pretender que había quedado ciego. Antes de que pudiera protestar el enamorador de mujeres, se puso una venda sobre sus ojos, medicamentos para hacerle creer su desgracia, y fue puesto bajo un tratamiento oneroso.
Tras una serie de situaciones absurdas fue finalmente liberado, persuadido gradualmente que había sido curado. El paciente levanta el vendaje. "¡Veo! ¡veo!" — "¡Puedo Ver!" — exclamó en salvaje deleite.
"Muy bien, entonces — ¡ve esto!" dice el marido, metiéndole la ofensiva nota bajo su nariz.
Esto fue bastante divertido, pero yo estaba tan divertido todo el tiempo con los esfuerzos estudiosos del compañero que había venido conmigo —el ingeniero francés enviado a examinar las minas, antes mencionado— quien propuso convertir el teatro en una escuela de idiomas. Captaba en cada palabra una semblanza que parecía atrapar y buscaba verificaciones de ella en su gramática y diccionario. Él resintió en su ambición cualquier interpretación de pasajes que él no originó, y construyó tal teoría de la obra que su autor de ninguna manera habría reconocido.
Cuando llegó el audaz desenlace de "¡Veo!", él lo tomó con avidez.
'Veo,' cèst bien trouvé ça—'veo,' dijo, reflexionando, digiriéndolo a su antojo. "Je vais le retenir ce 'veo;' vous-allez voir"
Y así lo hizo, y procedió a utilizarlo vigorosamente, en los restaurantes y establecimientos similares al día siguiente.
