Página:Neologismos y americanismos.djvu/30

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
— 26 —
Comuna
—Falta la acepción, hoy tan generalizada, de Municipio.
Concienzudo, a
—La persona que no procede de ligero, sino después de estudiar reposadamente un asunto.
Concho
—(Del quechua) Restos, heces, sedimento. Beber hasta el concho es como beber hasta verte, Cristo mío, ó como al diablo dejarlo en seco.
Confianzudo, a
—El que abusa de la confianza para tomarse libertades.
Cotín
—Tela á la que el Diccionario dá el nombre de cotí.
Coronta
—(Del quechua) El corazón del choclo.
Costeo
—Burlarse de una persona. Por ampliación se dice costeársela de ó con fulano.
Coto
—(Del quechua) Un grueso tumor ó bulto que se desarrolla en el pescuezo. Hay, en América, pueblos donde la mayoría de los vecinos tiene esta deformidad. La voz está en el Diccionario, pero no trae la acepción que apuntamos.
Cotudo, a
—La persona que tiene coto.
Coronelato
—Así llamamos al empleo de coronel, como generalato al de general. La Academia exije que se diga coronelía.
Criollada
—Acción propia de criollos.
Criollismo
—Disposición para acriollarse. Menéndez Pelayo ha usado la voz en su Antología.
Cubiletear
—Intrigar, maromear.
Cubiletero, a
—Intrigante, maromero.
Cueca
—Baile popular. Véase Zamacueca.
Cuí
—(Su plural cuyes) Un conejo originario del Perú. —Parir como una cuí, ser muy fecunda.
Cueriza
—La zurra de látigos que se aplica á alguno.
Cúmplase
—Fórmula republicana sin la cual no tienen vigor las leyes dictadas por el Congreso. La frase oficial es poner el cúmplase.
Cunda
—Persona alegre, ingeniosa, traviesa, jaranista.
Cundería
—Asociación de mozos cundas.
Curaca
—Cacique, potentado ó gobernador de un pueblo. La voz la han empleado historiadores de Indias.
Curcuncho
—(Del quechua) Jorobado, torcido.