Esta página ha sido corregida
— 32 —
- Enflautada
- —Estravagancia, necedad —Salir con una enflautada, es decir ó hacer un disparate cuando se esperaba concepto ó acción juiciosa.
- Enfocar
- —Concentrar el foco, verbo generalizado en óptica, fotografía y otros ramos del saber humano.
- Enmonar
- —Emborrachar.
- Enmonarse
- —Emborracharse, tener una mona (borrachera) de padre y muy señor mío.
- Esclavatura
- —El conjunto ó colectividad de esclavos que, en América, poseían los acaudalados. En la definición que de esclavitud da la Academia no cabe la de esclavatura.
- Esclavócrata
- —Defensor ó partidario del sistema de esclavatura. En España hay una sociedad titulada Anti-esclavócrata de la que es protector nato el señor Cánovas, académico de la lengua.
- Escobillar
- —Entiendo que la escobilla sirve para escobillar. El Diccionario no trae el verbo.
- Estero
- —Terreno bajo, pantanoso, en el que se desarrollan plantas acuáticas.
- Exculpar
- —Libertar de culpa, verbo generalizado en la jurisprudencia americana. En la causa que se siguió, en Madrid, al regicida presbítero Merino, encontramos empleado este verbo por el acusador fiscal.
- Exculpación
- —Liberación de culpa.
- Exculpador, a
- —Decimos alegato exculpador, declaración exculpadora, etc., etc.
- Equis
- —Víbora que se encuentra en América, y cuya picadura rara vez deja de ser mortal.
F
- Fachenda
- —Fatuidad, prosopopeya.
- Fachendoso, a
- —Fátuo, vanidoso, presuntuoso.
- Finanzas
- —La hacienda pública en lo relativo á rentas. Diga lo que dijere en contrario el señor Baralt, este galicismo se ha impuesto en América y hasta en España. No se le podrá echar de casa.
- Financista
- —El que la Academia define hacendista. Ni á San Ibo lo pudieron echar del cielo ni á este galicismo proscribirlo.