Esta página ha sido corregida
— 46 —
- Quinua
- —(Del quechua) Simiente lenticular con la que se hace un guiso muy sano y alimenticio.
- Quipe
- —(Del quechua) Lío ó atado que cargan las indias á las espaldas, en el que llevan ropa, comestibles y, á veces, hasta al hijo en lactancia.
- Quipucamayo
- —(Del quechua) El descifrador de quipus ó quipos, como dice el Diccionario. El vocablo lo traen Garcilaso y otros historiadores.
- Quirquincho
- —(Del quechua) Animalito de la especie del armadillo, muy abundante en Bolivia, que tiene un carapacho como la tortuga, caparazón que los indios utilizan para el charango, instrumento parecido á la bandurria. —Hombre de mal genio —Cigarrillo que se elabora con tabaco del Beni.
R
- Rabona
- —La mujer que, en muchas de nuestras repúblicas, acompaña al soldado en sus marchas y hasta en el campo de batalla —Hacer la rabona, hacer novillos un escolar.
- Rabudo, a
- —Lo que tiene gran rabo —Los mojigatos llaman rabudos á los pecados mortales —El Rabudo, el Diablo —Só cabello rubio buen piojo rabudo, se lee en un, antiguo refranero español. No me parece neologismo nuestro, sino palabra que nos trajeron los conquistadores y que hemos conservado.
- Realización
- —Falta el vocablo en el léxico.
- Refractario, a
- —Rebelde, negativo, resistente. ¿Porqué no ha da agregarse esta acepción, tan generalizada, á las que el Diccionario trae? El uso, mal que pese á Baralt, ha impuesto la que aquí apuntamos.
- Refranero
- —Libro en que se han coleccionado los refranes —La voz, aunque, usada por escritores muy cultos, no se halla en el Diccionario.
- Remoler
- —Estar de jarana.
- Remolienda
- —Parranda, jarana.
- Republicanear
- —Alardear de republicano.
- Republicanismo
- —Tener palabras y acciones de republicano, tratar á los demás de igual á igual.
- Retobar
- —Forrar en cuero un objeto.
- Retobo
- —La acción de retobar.
