Tratemos por lo pronto, Laques, de definir con exactitud lo que es el valor; despues examinarémos los medios de comunicarle á estos jóvenes, en cuanto sea posible, ya sea por el hábito, ya por el estudio. ¿Dí, pues, qué es el valor?
En verdad, Sócrates, me preguntas una cosa que no ofrece dificultad. El hombre que guarda su puesto en una batalla, que no huye, que rechaza al enemigo; hé aquí un hombre valiente.
Muy bien, Laques, pero quizá por haberme explicado mal, has respondido á una cosa distinta de la que yo te pregunté.
¿Cómo? Sócrates.
Voy á decírtelo, si puedo. Un hombre valiente es, en tu opinion, el que guarda bien su puesto en el ejército y combate al enemigo.
Es lo mismo que yo digo.
Tambien lo digo yo, pero el que combate al enemigo huyendo, y no guardando su puesto...?
¿Cómo huyendo?
Sí, huyendo como los escitas, por ejemplo, que no combaten ménos huyendo que atacando; y como Homero lo dice, en cierto pasaje, de los caballos de Eneas, que se dirigian á uno y otro lado, hábiles en huir y atacar[1].
