Ir al contenido

Página:Origen y descubrimiento de la vacuna.djvu/16

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
101
 

PARTE SEGUNDA.

ARTÍCULO I.

Método de hacer la operacion de la vacuna.
§. I.

Las picaduras ó incisiones se hacen ordinariamente con la punta de una lanceta; pero como este instrumento no es familiar á todos, y su uso exige cierta destreza, algunas personas han hecho estas picaduras con la punta de un cortaplumas, y tambien con una simple aguaja; y no obstante que puede hacerse igualmente bien con toda especie de instrumento, conviene sin embargo preferirse la aguja, cuya punta debe ser ancha, y sus bordes cortantes y bien afilados, como se demostrará en la estampa que acompaña á éste; de manera que la anchura de su punta presente mas superficie para retener el fluido vacuno, y para que el filo de sus bordes le haga mas fácil de introducirse. Ultimamente, es mejor el aspecto de una simple aguja, porque ni su aplicacion sobre la piel causa espanto ni miedo alguno á los niños, ni aun recelo al que la maneje de poder hacerles daño [1].

§. II.

Aunque las picaduras se pueden hacer en todas las partes del cuerpo, se eligen aquellas que están cubiertas habitualmente, y con especialidad la parte media é interna del brazo.

§. III.

Despues de haber descubierto el sitio donde deben hacerse las picaduras ó incisiones, y de haber hecho algunas friegas suaves para limpiar la piel, se mete la punta de la aguja en el fluido vacuno, y quando está cargado se dirige al instante sobre la piel: al principio se tiene perpendicularmente [2] para que el fluido vaya á la punta; y entretanto que con la una mano se extiende la piel del brazo, se inclina horizontalmente [3] la aguja, se introduce con suavidad baxo la epidermis [4] á la profundidad de dos,-tres ó quatro milimetros [5], y para que el fluido vacuno pueda penetrar bien la picadura y quedarse en ella, se harán con la punta de la agua diferentes movimientos. Al principio se retira un poco, y en seguida se vuelve á introducir de nuevi, se la inclina en diferentes direcciones, y finalmente se retira apoyándola y enxugándola en la superficie de la piel. Se harán de la misma manera dos ó tres picaduras en cada brazo, con la advertencia de mojar cada vez la aguja en el fluido vacuno, dexando entre {{guion|pica-|}

  1. Por este motivo la Junta Médica de París prefiere la aguja a qualquier otro instrumento.
  2. Derecha.
  3. Se pone llana.
  4. Es una piel delgada, que cubre la principal,
  5. Dos o tres lineas.