( 9 l _ cho de lun nobles lares hasta en los salones de la oörte; los mosqnatsroa ¡han al barrio de San Giles 6 apoderarse de las mercancias de contrabando; la canalla hacia fuego contra los mosqueterns y estos contra la canalla, y í na- die sorprendian esos hechos, que eran propios de la vlda comun. En tanto el verdugo estaba muy atuendo y Prabajabo que era nn portento. Ya oolgaba en largas hileras oriml- nales de toda especie, ya estrangnlaba el sabado al ratero preso el martes unterlorç por la mañana marcaba en New- gmtelas lentes i docenas. y porla noche hacia nn auto de fé con los libeloe en la puerta de Westmineu-rçboy qnita› ba la vida 5 un horrible asesino. y mañana  un misera- ble que habll robado dos peniquee al hijo de nn coiono. Todo eso moodle en Francia. y en Inglaterra en el año de grašaia de 1 ì7ñ, y mientras el Destino y la muerte tn- bajaban en secreto. los dos monuoas de robustas mandi« bulas y lxs dos reinas, la una fea y la otra bonita. mar- ohaban con estruendo llevando non mano levantada y fir- me su dereoho divino. De eee modo, diremos nosotros. oon- duula el año de l775 sus grandezas ymlllares de lnfimas criaturas por las diversa! sendas que debian reoorrer. ---ei
Página:Paris y Londres en 1793.djvu/13
Apariencia